Hai cercato la traduzione di hældning da Danese a Spagnolo

hældning
pendiente

hældning:
Ángulo de inclinación:

stor hældning:
desnivel alto:

-ln(hældning)
-ln(declive)

ingen hældning
inclinación de cero grados

spektrum-hældning
pendiente del espectro

hældning af en mur
trasdós de un muro

regressionslinjens hældning, m
pendiente de la línea de regresión, m

hældning = emissionsændring/tid
declive = taxa de alteração emissões/tempo

nålens hældning sideværts
inclinación lateral

hældning af oc-kurven
pendiente de la curva característica de un plan de muestreo

- god pulversne og hældning.
polvo de calidad. buena pendiente.

hældning i længderetningen(hl)
inclinación longitudinal (il)

kanal med regulerbar hældning
canal de pendiente regulable

banens hældning i landingsretningen.
la pendiente de la pista en la dirección del despegue.

hældning af sidesløjfe-indhyllingskurve
pendiente de la envolvente de los lóbulos laterales

hældning af den rette linje
coeficiente angular de la recta

banens hældning i startretningen, og
la pendiente de la pista en la dirección del despegue, y

hældning 61 grader, seks minutter.
sesenta y un grados, diez minutos.

linjens hældning er r-faktoren.
a inclinação da linha é o factor r.