Hai cercato la traduzione di hovedpunkterne da Danese a Spagnolo

hovedpunkterne
aspectos principales

giv mig hovedpunkterne.
déme los puntos centrales.

- du kender hovedpunkterne.
- sabes lo importante.

jeg kan give dem hovedpunkterne.
yo puedo darte un resumen.

hovedpunkterne sammenfattes nedenfor:
los puntos principales se resumen a continuación:

hovedpunkterne er opsummeret nedenfor.
el cpmp analizó la eficacia de las especialidades farmacéuticas que contienen cerivastatina basándose en los informes de evaluación del ponente y el ponente adjunto y en los datos presentados por el titular de la autorización de comercialización, cuyos aspectos más importantes se resumen a continuación.

resumé af hovedpunkterne i meddelelsen
síntesis de los principales elementos de la comunicación

jeg giver dig bare lige hovedpunkterne.
te diré lo más importante.

hovedpunkterne sammenfattes i det følgende:
a continuación se resumen los elementos principales:

6.2.1 hovedpunkterne i forordningsforslaget er:
6.2.1. los contenidos principales de la propuesta son:

b. hovedpunkterne i forslaget set fra et databeskyttelsessynspunkt
b. principales elementos de la propuesta desde el punto de vista de la protección de datos

bare tal om hovedpunkterne. det er det, jeg mener.
hablen de los titulares, eso es lo que quise decir.

hovedpunkterne i spp-proceduren kan sammenfattes på følgende måde:
los puntos principales del ciclo de ppe son:

hovedpunkterne i den foreslåede ændring til cppnm er som følger:
los puntos principales de la propuesta de enmienda al cppnm son los siguientes:

nedenstående tabel giver en oversigt over hovedpunkterne i denne reguleringsordning.
el siguiente cuadro resume las características principales de este régimen regulador.

gennemførligt energi-/miljøkoncept og overholdelse af hovedpunkterne i ecbs tekniske krav
la integración de soluciones energéticas y medioambientales viables y la conformidad con los principales aspectos de los requisitos técnicos establecidos por el bce;

hovedpunkterne i rundspørget var to spørgsmål om anvendelse og gennemførelse af artikel 4:
los puntos fundamentales del cuestionario eran dos preguntas relativas a la aplicación y ejecución del artículo 4:

kommissionen tager stilling til hovedpunkterne og støtter henstillingerne i leadership-rapporten.
además, ofrece una valoración de cada uno de los capítulos y muestra su apoyo a las recomendaciones del informe sobre leadership 2015.

- opfordre forskere til at udarbejde et resumé af hovedpunkterne i udkastet forud for workshoppen
- alentar a los investigadores a que transmitan antes del taller un esbozo general en el que se resuman las características clave del borrador.

allerede i juni 2003 blev hovedpunkterne i kommissionens forslag godkendt af europa-parlamentet og rådet.
el parlamento europeo y el consejo aprobaron en junio de 2003 los principales componentes de la propuesta de la comisión.