Hai cercato la traduzione di huta da Danese a Spagnolo

- nowa huta.
- nowa huta.

huta czestochowa (polen)
huta czestochowa (polonia)

- huta andrzej sa, zawadzkie
- huta andrzej sa, zawadzkie

- huta stalowa wola s.a.
- huta stalowa wola s.a.

ja, i det nye kvarter, nowa huta.
sí, en el nuevo barrio de nowa huta.

skal omkostningsbesparelsesprogrammet for huta bankowa gennemføres;
con relación a huta bankowa, aplicar el programa de ahorro de costes;

huta częstochowa sa _bar_ 446 _bar_
huta częstochowa sa _bar_ 446 _bar_

[229] sag c 20/04 huta czestochowa .
[231] asunto c 20/2004 huta czestochowa .

arbejderne i nowa huta er involveret i samfundsomstyrtende aktiviteter.
sé que los obreros de nowa huta están metidos en actividades subversivas.

den pågældende virksomhed er den polske stålproducent huta częstochowa sa.
la empresa en cuestión es la acería polaca huta częstochowa sa.

denne sten gav paul vi mig til jer, arbejderne i nowa huta.
pablo vi me dio esta piedra en roma para los trabajadores de nowa huta.

huta czestochowa (polen) _bar_ 475 _bar_
huta czestochowa (polonia) _bar_ 475 _bar_

nowa huta er en ny by i det nye polen og skabt til det moderne menneske.
nowa huta es una ciudad nueva creada para el hombre nuevo.

huta stalowa wola (polen) _bar_ 459 _bar_
huta stalowa wola (polonia) _bar_ 459 _bar_

skal der opnås en aftale med kreditorer og finansielle institutioner om gældsomlægning og investeringslån for huta batory.
con relación a huta batory, alcanzar un acuerdo con los acreedores y las entidades financieras sobre la reprogramación de la deuda y los préstamos a la inversión.

jeg har fundet ud af, hvad de har lavet i nowa huta. men det er måske for sent.
ya sé lo que se ha montado en nowa huta, pero puede ser muy tarde.

[205] sag c 44/2005 omstruktureringsstøtte til huta stalowa wola s.a .
[207] asunto c 44/2005 ayuda de reestructuración a favor de huta stalowa wola s.a .

huta bankowa stoppede produktionen i værket for mellemsvære profiler (60 000 ton) i december 2004.
huta bankowa cesó la producción de su tren de perfiles medios (60 000 toneladas) en diciembre de 2004.

den 23. november indledte kommissionen en formel undersøgelse vedrørende omstruktureringsstøtte til huta stalowa wola s.a, en polsk producent af maskiner til byggeindustrien.
el 23 de noviembre, la comisión abrió una investigación formal respecto de la ayuda de reestructuración concedida a huta stalowa wola s.a , una empresa polaca de fabricación de maquinaria.

om polens statsstøtte c 51/06 (tidligere n 748/06) til fordel for arcelor huta warszawa
relativa a la ayuda estatal c 51/06 (ex n 748/06) concedida por polonia a arcelor huta warszawa