Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indberetningsforpligtelse
obligación de información
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
indberetningsforpligtelse indlån i eur
depósitos en euros
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indikatornummer for nye forretninger indberetningsforpligtelse
número de indicador para obligación de las operacio- información nes nuevas
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
indikatornummer for udestående forretninger indberetningsforpligtelse
sector
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse betingelser omfatter en årlig indberetningsforpligtelse for tyskland.
entre estas condiciones figuraba la obligación de alemania de facilitar información anual.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabel 5 nye forretninger til husholdninger sektor instrumenttype alle udlån nye forretninger indikator indberetningsforpligtelse
cuadro 5 nuevas operaciones de préstamo a los hogares sector tipo de instrumento todos los préstamos indicador de operaciones nuevas obligación de información
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabel 1 sektor instrumenttype oprindelig løbetid, opsigelsesvarsel, oprindelig rentefikseringsperiode udestående beløb indikator indberetningsforpligtelse
cuadro 1 sector tipo de instrumento vencimiento inicial, preaviso, obligación indicador de período inicial de fijación del de saldo vivo tipo de interés información
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rapporteringsenhederne skal for hver indikator indberette vejede gennemsnitssatser ved anvendelse af forordningens definitioner og bestemmelser sektor instrumenttype indikatornummer for nye forretninger indberetningsforpligtelse
para cada indicador los agentes informadores facilitarán un tipo de interés medio ponderado, siguiendo las definiciones y normas del presente reglamento. número de indicador para las operaciones nuevas obligación de información
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabel 3 nye forretninger, for hvilke der er stillet sikkerhed og/ eller garantier sektor instrumenttype oprindelig rentefikseringsperiode nye forretninger indikator indberetningsforpligtelse
cuadro 3 nuevas operaciones de préstamo garantizado con activos de garantía o avales sector tipo de instrumento período de fijación del tipo inicial indicador de operaciones nuevas obligación de información
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
indberetningsforpligtelserne under forordning ecb/1998/16 skulle derfor have vedvaret indtil 1. januar 2003.
las obligaciones de información establecidas en el reglamento bce/1998/16 deben mantenerse, por consiguiente, hasta el 1 enero de 2003.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: