Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
initialdosis
vía intravenosa*
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
initialdosis:
inicial:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
initialdosis pr.
dosis inicial por dosis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enkelt initialdosis:
dosis inicial única:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
initialdosis (i de første 24 timer)
dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oral eller intravenøs initialdosis kan ikke anbefales
no se recomienda dosis de carga ni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en initialdosis er ikke indiceret til pædiatriske patienter.
no está indicada la dosis de carga en pacientes pediátricos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dosis i de første 24 timer (initialdosis)
horas (dosis de carga)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
0, 7 mg/ kg enkelt initialdosis: 1 mg/ kg
0,7 mg/ kg dosis subsiguientes:1 mg/ kg
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
initialdosis er 3 x 20 ie/ kg legemsvægt pr. uge.
- la dosis inicial es 3 x 20 ui/ kg por semana.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
initialdosis for type 2 diabetikere er ofte lavere, f. eks.
el médico determinará si el paciente necesita una o varias inyecciones diarias.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for at rette op på deres blodmangel, vil initialdosis være le
para corregirle la anemia, la dosis inicial de nespo será de: en
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nespo kan administreres subkutant én gang månedligt med en initialdosis er
los pacientes en diálisis que cambien de la administración de nespo una vez a la semana a una vez cada dos semanas, deberán recibir inicialmente una dosis equivalente al doble de la dosis semanal previa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
102 med en initialdosis på 450 iu/ kg subkutant 1 gang ugentligt.
de forma alternativa, silapo puede administrarse a una dosis inicial de 450 ui/ kg por vía subcutánea una vez por semana.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
når behandlingen med voriconazol stoppes, bør initialdosis af efavirenz genoptages.
33 cuando el tratamiento con voriconazol finalice, se restaurará la dosis inicial de efavirenz.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
høj initialdosis og overskridelse af den anbefalede dosisøgning af lamotrigin (se pkt.
por encima de las recomendadas (ver sección 4.2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- høj initialdosis og overskridelse af den anbefalede dosisøgning af lamotrigin (se pkt.
- dosis iniciales elevadas de lamotrigina que exceden la pauta de escalada de dosis recomendada (ver
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
med den foreskrevne initialdosis opnås steady state efter 2 døgn (48 timer).
debido a la dosis inicial de choque, el estado de equilibrio se alcanza después de dos días (48 h).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efter 1- 2 ugers behandling kan initialdosis fordobles eller halveres afhængigt af patientens respons.
la dosis inicial se puede duplicar o dividir por la mitad al cabo de 1 a 2 semanas de tratamiento, dependiendo de la respuesta del 21 paciente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
den anbefalede initialdosis er 500 μg (6, 75 μg/ kg) administreret én gang hver tredje uge.
por otra parte, en pacientes no sometidos a diálisis, se puede administrar una dosis inicial de 0,75 μ g/ kg como inyección única una to
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.