Hai cercato la traduzione di intervalforlængelse da Danese a Spagnolo

arsentrioxid kan forårsage qt- intervalforlængelse.
6 el trióxido de arsénico puede prolongar el intervalo q-t (véase sección 4.4), lo que puede producir la aparición de taquicardia ventricular tipo “ torsades de pointes”, que puede resultar mortal.

disse tilfælde blev overvejende observeret blandt patienter med yderligere risikofaktorer for qt intervalforlængelse.
estos sucesos se observaron predominantemente entre pacientes con factores de riesgo de la prolongación de qtc.

i meget sjældne tilfælde har der været rapporteret ventrikulær arrytmi, qt intervalforlængelse og torsades de pointes.
en casos muy raros se ha observado arritmia ventricular, prolongación del intervalo qt y torsade de pointes.

ved kliniske forsøg oplevede 40% af patienter, som blev behandlet med trisenox, mindst én qt- korrigeret (qtc) intervalforlængelse på mere end 500 msek.
en los estudios clínicos, el 40% de los pacientes tratados con trisenox experimentó por lo menos una prolongación del intervalo q-t corregido (q-tc) mayor de 500 ms.

ketek bør ikke anvendes af patienter, der har fortilfælde i egen eller familiens sygehistorie af langt qt- syndrom, eller af patienter med erhvervet qt- intervalforlængelse (uregelmæssigt hjerteslag).
ketek tampoco debe usarse en pacientes que tomen cualquiera de los medicamentos siguientes: • cisaprida (se usa para aliviar algunos problemas de estómago), • alcaloides del cornezuelo como la ergotamina y la dihidroergotamina (se usan para tratar la migraña), • pimozida (se usa para tratar enfermedades mentales), • astemizol o terfenadina (se usan habitualmente para tratar síntomas alérgicos; estos medicamentos se venden sin receta médica), • simvastatina, atorvastatina o lovastatina (se usan para reducir el colesterol en sangre); ketek no deben tomarlo los pacientes con antecedentes personales o familiares de “ síndrome del qt prolongado” o con “ prolongación adquirida del intervalo qt” (alteración de los latidos cardíacos).