Hai cercato la traduzione di ipr da Danese a Spagnolo

ekstern ipr
informe de problemas externos

ipr-prioritet
prioridad de impresión

eu's ipr-helpdesk
la ventanilla european ipr helpdesk;

»baggrund«: baggrundsinformation og baggrunds-ipr
«conocimientos previos»: la información y dpi previos;

ipr-helpdeskens arbejde vil blive videreført.
se mantendrá la labor del servicio de asistencia sobre derechos de propiedad intelectual.

i) systemet for aktiv forædling (ipr)
i) el sistema de gestión de las importaciones en régimen de perfeccionamiento activo;

ikt, it & c informations- og kommunikationsteknologi ipr intellektuelle ejendomsrettigheder
ipr intellectual property rights (derechos de propiedad intelectual)

i den forstand ville projektet passe udmærket ind i ipr-ordningen.
en este sentido, el proyecto encajaría bien en la normativa ipr.

samarbejdsprogram på området intellektuel ejendomsret: ipr-samarbejdsprogram mellem eu og kina
programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual: programa de cooperación dpi ue-china

samarbejdsprogram på området intellektuel ejendomsret(ipr):ipr-samarbejdsprogram mellem eu og kina
programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual(ipr):eu-china ipr cooperation programme

i nogle tilfælde vil omkostningerne ved at afklare et værks ipr-status være højere end omkostningerne for at digitalisere det og gøre det tilgængeligt på nettet.
en algunos casos, el coste de determinarla para una obra concreta será superior al de digitalizarla y ponerla en línea.

- en nano-ipr-helpdesk, som eØsu foreslog i sin tidligere udtalelse om n&n,
- un nano-ipr helpdesk, como propuso el cese en su anterior dictamen sobre las n+n,

indicação de proveniencia regulamentada (ipr) | alle | kvbd, mkvbd, kpvbd og khvbd | portugisisk |
indicação de proveniencia regulamentada (ipr) | todos | vcprd, vecprd, vacprd, vlcprd | portugués |