Hai cercato la traduzione di kontokort da Danese a Spagnolo

bloddonorkort? kontokort?
¿dónde está su billetera, señor?

- supermarked-kontokort?
- ¿en el supermercado?

- et supermarked-kontokort.
- ...por gastos en el supermercado.

kontokort, kørekort, adresse.
tarjeta de crédito, dirección ...

- dit kontokort er inddraget?
¿te han retirado la american express?

- du ved, jeg ikke har kontokort.
aquí, es tu firma. cariño, sabes que no tengo tarjeta de crédito.

ingen kontanter, intet kontokort.
concuerda con la descripción. no tiene efectivo, ni tarjetas.

undersøg vagtens navn og tjek hans kontokort.
comprueba el nombre del guardia y mira sus tarjetas de crédito.

"dit kontokort er som en kashmirjakke til halv pris.
"tu tarjeta es como un abrigo de cachemir al 50% de descuento.

så lad bare mig ordne kontokort regningen denne måned.
entonces, ¿por qué no me dejas revisar el extracto de la tarjeta de crédito este mes, eh?

hvis gestapo inddragede dit kontokort til bloomingdales, ville du fortælle dem alt.
¿tú? ¿hablas en serio? si la gestapo te quitara tu tarjeta de crédito, confesarías todo.

for at inddrive ubetalt gæld på et kontokort på i alt 9412 dollars og en quarter.
para recuperar crédito sin pagar de una tarjeta de tienda por un total de 9412 dólares y 25 centavos.

tak. jeg købte jeres blad i morges og har allerede bedt tre butikker om at stikke deres kontokort skråt op."
compré su revista esta mañana y ya les dije a 3 tiendas dónde meter sus tarjetas".

kreditkort, hævekort, afbetalingskort eller kontokort) og kort til anvendelse i forbindelse med telefonbankforretninger og home-banking « elektronisk pengeinstrument »: et genopladeligt betalingsinstrument, dvs.
d) « instrumento de dinero electrónico », un instrumento de pago recargable, ya sea una tarjeta de recarga o una memoria de ordenador, en las cuales se almacenan electrónicamente unidades de valor.