Hai cercato la traduzione di men vi kan ikke betale den da Danese a Spagnolo

- vi kan ikke betale dem.
el problema es que no podemos pagarles.

men vi kan ikke.
nosotros no.

- men vi kan ikke.
nosotros aún estamos luchando.

- men vi kan ikke afslutte den.
pero tampoco podemos terminarla.

- ja, men vi kan ikke...
- sí, pero no podemos...

men vi kan ikke det her.
pero no podemos hacer esto.

okay. men vi kan ikke køre.
de acuerdo... bien, pero no podemos conducir.

- men vi kan ikke blive.
bueno, no podemos quedarnos aquí.

men vi kan ikke affyre dem.
no hay nada para dispararlos.

men vi kan ikke bare kæmpe!
pero yo solo no puedo pelear.

- men vi kan ikke bevise det.
- pero no podemos probarlo.

- tak, men vi kan ikke tage dem.
gracias, pero no podemos aceptarlo.

- beklager, sir, men vi kan ikke...
lo siento, pero no podemos...

ja, men vi kan ikke blande os.
- has visto lo que ella le hacia. - no me importa.

- ja, men vi kan ikke torturere ham.
lo sé, pero no podemos torturar a un hombre moribundo.

beklager, men vi kan ikke bruge dig.
lo siento pero no puedo usarte

- men vi kan ikke beholde merrin her.
- pero no podemos retener a merrin aquí.

men vi kan ikke bringe hende tilbage.
pero no la podemos resucitar...

- nej, men vi kan ikke komme forbi!
cambio. - no hay policías, estamos atrapados!

- men vi kan ikke kidnappe deres guder.
- pero no podemos raptar a sus dioses.