Hai cercato la traduzione di monoaminoxidase da Danese a Spagnolo

samtidig brug af og mao- hæmmere (monoaminoxidase- hæmmere).
está contraindicado el uso concomitante de e inhibidores de la monoaminoxidasa (imao).

samtidig anvendelse af monoaminoxidase hæmmere og sympatomimetika kan medføre alvorlige hypertensionsreaktioner.
la administración concomitante de inhibidores de la monoamino oxidasa y simpaticomiméticos puede provocar reacciones hipertensivas graves.

det blokerer enzymet monoaminoxidase type b, som nedbryder neurotransmitteren dopamin i hjernen.
el principio activo de azilect, la rasagilina, es un inhibidor que bloquea la monoaminooxidasa b, una enzima que degrada la dopamina (un “ neurotransmisor”) en el cerebro.

ikke mange ved det, men enzymet monoaminoxidase blev opfundet af en kvinde ved navn mary bernheim.
sabes, no mucha gente sabe esto, pero la enzima monoamino oxidasa fue descubierta por una mujer, mary bernheim.

tag ikke remeron samtidig med: • monoaminoxidase- hæmmere (mao- hæmmere).
56 • inhibidores de la monoamino oxidasa (inhibidores de la mao).

- samtidig brug af entakapon og nonselektive monoaminoxidase (mao- a og mao- b) - hæmmere
- uso concomitante de entacapona e inhibidores no selectivos de la monoaminooxidasa (mao-a

stalevo bør ikke anvendes samme med anden medicin af typen mao- hæmmere (en type antidepressiver, der hæmmer enzymet monoaminoxidase).
stalevo no debe utilizarse con otros medicamentos que pertenezcan al grupo “ inhibidores de monoamina oxidasa "(un tipo de antidepresivo).

det drejer sig om såkaldte h2- blokkere såsom cimetidin, ranitidin, famotidin eller nizatidin. • medicin, som anvendes til behandling af allergi (antihistaminer) • visse typer medicin, som anvendes til behandling af psykiske lidelser (psykofarmaka) så som chlorpromazin, flupenthixol, thoridazin, clozapin og risperidon. • visse typer medicin mod depression: tricykliske antidepressiva, såsom amitryptilin, imipramin eller monoaminoxidase- hæmmere, såsom phenelzin, isocarboxazid, tranylcypromin eller moclobemid. • malariamedicin eller lægemidler, der anvendes til behandling af infektioner, der giver sovesyge. • betablokkere, såsom propranolol, metoprolol, atenolol mod angina og hjertefunktionsproblemer eller behandling af forhøjet blodtryk (for eksempel thiazid- diuretika (bendrofluazid), ace- hæmmere (captopril), calciumantagonister (nifedipin) og alfa- blokkere (prazosin).
algunos de ellos son incompatibles con el tratamiento con ceplene, mientras que otros requieren precauciones especiales: • esteroides, como prednisona y dexametasona; se usan para inhibir la actividad del sistema inmunitario (inmunodepresor) y reducir la inflamación (ver más arriba el apartado « no use ceplene »). • antihistamínicos h2 como la cimetidina, ranitidina, famotidina o nizatidina, que se utilizan para tratar úlceras gastrointestinales, indigestión (dispepsia) o el ardor de estómago (ver más arriba el apartado « no use ceplene »). • antihistaminas empleadas para tratar alergias. • determinados antipsicóticos como la clorpromacina, flupentixol, tioridacina, clozapina y risperidona; se usan para tratar afecciones psíquicas. • antidepresivos tricíclicos como la amitriptilina, imipramina, o inhibidores de monoaminoxidasas, como fenelcina, isocarboxacida, tranilcipromina o moclobemida, se usan para tratar la depresión. • malaria o medicamentos usados para tratar infecciones causantes de la narcolepsia. • betabloqueantes, como el propranolol, metoprolol, atenolol, para la angina de pecho, alteraciones del ritmo cardiaco o cualquier tratamiento para la hipertensión (por ejemplo, diuréticos tiacídicos – bendroflumetiacida–, ieca – captoprilo–, antagonistas cálcicos – nifedipina– y bloqueantes α – prazosina–).