Hai cercato la traduzione di nationella da Danese a Spagnolo

nationella genomföranderapporter
informes nacionales de aplicación

- nationella diskrimineringsnämnden
- syrjintälautakunta - nationella diskrimineringsnämnden

den nationella bakgrunden
antecedentes a nível nacional

"i.3 nationella undantag
excepciones nacionales

den nationella lagstiftningens innehåll:
contenido del derecho interno:

- inrättningar för det nationella försvaret
- estabelecimentos do sistema de defesa nacional

fÖrteckning Över behÖriga nationella myndigheter«
fÖrteckning Över behÖriga nationella myndigheter»

c) gemenskapsomfattande eller nationella undersökningar.
c) encuestas y estudios de ámbito comunitario o nacional.

(3) nationella offentliga administrativa inrättningar
(3) organismos nacionais de direito público

ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen:
referencia inicial al derecho interno:

(2) Övriga nationella offentliga organ:
(2) outros organismos públicos nacionais:

avgifterna inkluderar alla nationella och lokala skatter.
as taxas incluem todos os impostos nacionais e locais, mas excluem as taxas portuárias, as taxas de transbordo e os encargos relativos a prestações de serviços.

a) resultaten av de nationella programmen för bekämpningsmedelsrester.
a) los resultados de sus programas nacionales referentes a los residuos de plaguicidas;

ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: bekendtgørelse nr.
referencia inicial al derecho interno: bekendtgørelse nr.

ac | 80 mm | 100 mm | nationella regler är tillämpliga |
corrente alternada | 80 mm | 100 mm | são aplicáveis as regras nacionais |

dessa förteckningar bör uppdateras så att de omfattar nya nationella undantag.
procede actualizar dichas listas para incluir en ella las nuevas excepciones nacionales.

- national museums and galleries (nationella gallerier och museer)
- museus e galerias nacionais

en sammankoppling med de viktigaste nationella och europeiska nätverken är också nödvändig.
neste contexto, a conexão às principais redes nacionais e europeias é igualmente necessária.

ursprunglig hänvisning till den nationella lagstiftningen: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.
referencia inicial al derecho interno: lietuvos respublikos vyriausybės 2000 m.

- national health service strategic health authorities (nationella hälsovårdsmyndigheter)
- autoridades estratégicas da saúde do serviço nacional de saúde