Hai cercato la traduzione di neta da Danese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Spagnolo

Informazioni

Danese

eur/t neta

Spagnolo

eur/t neta

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

eur/tonelada neta

Spagnolo

eur/tonelada neta

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

(468) neta har dog kun eksisteret i tre år.

Spagnolo

(468) sin embargo, el neta tiene solamente tres años.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

endvidere skal neta efter planerne meget snart udvides til at omfatte skotland.

Spagnolo

además, se prevé ampliar muy pronto el neta a escocia.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

indeholdt 1, 0 mg estradiol og 0, 1 mg norethisteronacetat (neta).

Spagnolo

de estradiol y 0,1 mg de acetato de noretisterona (neta).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

ifølge dem afhænger kernekraftværkernes økonomiske evne til at producere elektricitet inden for neta af deres kortsigtede marginalomkostninger.

Spagnolo

según ellas, en el neta la capacidad económica de las centrales para generar viene determinada por sus costes marginales a corto plazo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

på et så konkurrencepræget marked som neta viser prisen efter deres mening, om der er behov for ny kapacitet.

Spagnolo

consideran que en un mercado competitivo como el neta, el precio desempeña el papel de indicio de necesidad de nueva capacidad.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

(389) for det første har neta i modsætning til pool-markeder ikke en ligevægtspris.

Spagnolo

(389) en primer lugar, a diferencia de en mercados estructurados en torno a un grupo, en el neta no existe nada similar a un precio establecido.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

den mener dog, at elmarkeder som neta er alt for komplicerede til, at man kan drage endelige konklusioner om strukturel overkapacitet på markedet udelukkende på basis af prisobservationer.

Spagnolo

sin embargo, considera que los mercados de la electricidad como el neta son demasiado complejos para permitir concluir definitivamente y sólo sobre la base de los precios que existe exceso de capacidad estructural.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

mg/ 0, 1 mg kan ikke ekstrapoleres fra den allerede godkendte dosis af activelle, som indeholder 1 mg e2 og 0, 5 mg neta.

Spagnolo

proporción de 0,5 mg/ 0,1 mg no puede extrapolarse de la dosis de activelle ya autorizada, que contiene 1 mg de estradiol y 0,5 mg de neta.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

frente a este resultado, en el 2004 se había registrado una pérdida neta de 1.636 millones de euros, que obedecía principalmente la apreciación del euro frente al dólar estadounidense y al yen japonés.

Spagnolo

regnskabet for 2004 viste et nettounderskud på 1.636 mio. euro, der hovedsagelig skyldtes euroens appreciering over for den amerikanske dollar og den japanske yen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK