Hai cercato la traduzione di overstrømmende da Danese a Spagnolo

ikke så overstrømmende.
nada de abrazos.

– hun er lidt overstrømmende.
sí, es un poco exuberante. usted no me conoce en absoluto.

du ankom til kontoret karakteristisk mindre end overstrømmende.
tú llegas a la oficina, como de costumbre... poco pletórica.

at under megen trængsels prøvelse har deres overstrømmende glæde og deres dybe fattigdom strømmet over i deres gavmildheds rigdom.
que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su extrema pobreza abundaron en las riquezas de su generosidad

men når tidens fylde kommer, tager vi måske også supreme quality hotel under vores vinge. så vil min gamle ven kushal arbejde blot et enkelt hak under mig. så overstrømmende er mit sejrrige storsind.
aunque, como el futuro se desarrolla, quizá también tomaremos el supremo quality hotel bajo nuestra ala ... y mi viejo amigo kushal deberá encontrarse a sí mismo de trabajo, pero un corto distancia debajo de mí ... tal es el nivel de mi magnanimidad victorioso.

overstrøm
sobreintensidad