Hai cercato la traduzione di payment cleared da Danese a Spagnolo

- cleared
- cleared

treaty payment
pago por convenio

cleared baseship.
[extracción completada.]

cleared for take-off.
autorización para el despegue.

prospective payment system
sistema de pago prospectivo

« the ecb payment mechanism » , august 2000 .
« the ecb payment mechanism » , agosto 2000 .

proposal for a directive on payment services ( psd )
proposal for a directive on payment services ( psd )

highly urgent payment orders may only be designated by :
highly urgent payment orders may only be designated by :

en el documento « euroland : our single payment area !»
den europæiske banksektor har med hvidbogen « euroland : our single payment area !'

a ) normal payment order ( priority class 2 ) ;
( a ) normal payment order ( priority class 2 ) ;

electronic large-value interbank payment system ( ellips )
electronic large-value interbank payment system ( ellips )

instructing participants shall designate every payment order as one of the following :
instructing participants shall designate every payment order as one of the following :

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .» .

den europæiske banksektor har med hvidbogen « euroland : our single payment area !'
en el documento « euroland : our single payment area !»

you will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the vcs , if any .
you will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the vcs , if any .

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .

operational expenditure16 commitment appropriations ( ca ) payment ( pa ) appropriations 8.1 a b
operational expenditure16 commitment appropriations ( ca ) payment ( pa ) appropriations 8.1 a b

3.2.1 first, the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments.
3.2.1 en primer lugar, la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos.

- entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity)
- entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity),