Hai cercato la traduzione di rentesatser da Danese a Spagnolo

rentesatser
tipos de interés

fastlåste rentesatser
tipo de interés inmodificable

konvergens i rentesatser
convergencia de los tipos de interés

- de dagsaktuelle rentesatser.
las tasas diarias.

gradvis faldende rentesatser
disminución progresiva de los tipos de interés

rentesatser på udestående forretninger
tipos de interés de los saldos vivos

rentesatser og afkast fra aktier
tipos de interés y rendimientos de las acciones

ecb bevarede sine centrale rentesatser uændret.
el bce mantuvo inalterados los tipos de interés.

referencetidspunkt for mfi-rentesatser på udestående forretninger
punto de referencia temporal para los tipos de interés de las ifm respecto de los saldos vivos

officielle rentesatser( b)( ultimo måneden, pct.
tipos de interés oficiales( b)( datos fin de mes;

cypern opfylder kriteriet vedrørende de langfristede rentesatser.
chipre cumple el criterio relativo a la convergencia de los tipos de interés a largo plazo.

de anvendte rentesatser svarede til markedsrenten for andre kredittyper
esos tipos eran similares a los tipos de mercado aplicados a otros tipos de créditos,

de anførte rentesatser angives som multipla af 0,01 procentpoint .
los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expre ­ sarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales .

mfi-rentestatistikken dækker de rentesatser, der anvendes af rapporteringspopulationen.
las estadísticas de los tipos de interés de las ifm comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora.

vedrørende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser (omarbejdet)
sobre las estadísticas de los tipos de interés que aplican las instituciones financieras monetarias (refundición)

729/70 . rentesatsen skal vaere repraesentativ for de faktisk forekommede rentesatser .
el tipo de interés deberá ser representativo de los tipos de interés efectivamente soportados .

amerikansk auktion ( american auction ) : se auktion med flere rentesatser .
cuenta « loro » es el término utilizado por una entidad corresponsal para describir una cuenta a nombre de una entidad de crédito extranjera ;

gennemsnitsrenten( mid-market rate): ecb's rentesatser fastsat ved den daglige samrådsprocedure kl.
incluye tanto las diferencias en las cotizaciones de precios como en los tipos de cambio del mercado.

--- minimumsbudrente, maksimumsbudrente og den vægtede, gennemsnitlige tildelingsrente( ved auktioner med flere rentesatser).
--- tipo mínimo de puja, tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple);

gennemsnitsrenten ( mid-market rate ) : ecb 's rentesatser fastsat ved den daglige samrådsprocedure kl .
incluye tanto las diferencias en las cotizaciones de precios como en los tipos de cambio del mercado .