Hai cercato la traduzione di revisionsmyndighed da Danese a Spagnolo

revisionsmyndighed
autoridad de auditoría

et operationelt programs revisionsmyndighed har ansvaret for:
la autoridad de auditoría de un programa operativo tendrá, en particular, los siguientes cometidos:

samme revisionsmyndighed kan udpeges til flere operationelle programmer.
podrá designarse una misma autoridad de auditoría para más de un programa operativo.

gruppen fastsætter selv sin forretningsorden og ledes af samarbejdsprogrammets revisionsmyndighed.
adoptará su propio reglamento interno y estará presidido por la autoridad de auditoría del programa de cooperación.

der er oprettet en central revisionsmyndighed og interne revisionsenheder hos forvaltningsmyndighederne.
se ha creado una autoridad de auditoría central y unidades de auditoría internas en los órganos de gestión.

en anden foreslår, at man indfører et princip om en revisionsmyndighed for hver medlemsstat.
otro sugiere introducir el principio de una única autoridad de control para cada estado miembro.

denne beregning bygger på oplysninger om varigheden af konkursbehandling, som er indhentet fra den øverste revisionsmyndighed.
según los datos relativos a la duración de los procedimientos de insolvencia facilitados por la nik (oficina superior de auditoría).

medlemsstater kan udpege den samme ansvarlige myndighed, revisionsmyndighed eller godkendelsesmyndighed for to eller flere af de fire fonde.
los estados miembros podrán designar a la misma autoridad responsable, autoridad de auditoría y autoridad de certificación, para dos o más de los cuatro fondos.

»revisionsmyndighed«: organ udpeget af en medlemsstat efter artikel 25, stk. 1, litra c), i den grundlæggende retsakt
«autoridad de auditoría»: el órgano designado por un estado miembro con arreglo al artículo 25, apartado 1, letra c), del acto de base,

samarbejde med medlemsstaternes revisionsmyndigheder
cooperación con las autoridades de auditoría de los estados miembros