Hai cercato la traduzione di select the data source da Danese a Spagnolo

data source: eurostat (uoe)
data source: eurostat (uoe)

data source: oecd, pisa 2003 database.
data source: oecd, pisa 2003 database.

data source: eurostat (uoe data collection)
data source: eurostat (uoe data collection)

data source: eurostat (labour force survey)
data source: eurostat (labour force survey)

indlæst fra fil. name of the data type
cargado desde archivo. name of the data type

modulær sum 8- bitname of the data type
suma modular de 8 bits@label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values

the data in stored with our external data processor .
the data in stored with our external data processor .

eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .
eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .

% 1 @ info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state
%1 @info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state

member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .

the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .

they should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
they should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .

each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .

(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.
(14) from the data provided it shows that shetland seafish ltd has been loss making since 1999.

use of near infra- red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
use of near infra-red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

elementer pr. linje: @ label: listbox the type of the data: char, integer, etc.
elementos por línea: @label: listbox the type of the data: char, integer, etc.

moreover, according to the data provided by the uk authorities, 85 % of all capital expenditure in the uk is undertaken by larger businesses and 15 % by smes.
moreover, according to the data provided by the uk authorities, 85 % of all capital expenditure in the uk is undertaken by larger businesses and 15 % by smes.

- according to the data provided by the uk authorities, 85 % of all relevant expenditure in the uk is undertaken by larger businesses and only 15 % by smes.
- according to the data provided by the uk authorities, 85 % of all relevant expenditure in the uk is undertaken by larger businesses and only 15 % by smes.

kapitel 5, »ssr mode s air-ground data link«, afsnit 5.2.9 »the data link capability report format« i icao bilag 10 »aeronautical telecommunications«, bind iii »communication systems« (første udgave, ændring 79).
capítulo 5 («enlace aeroterrestre de datos ssr en modo s»), sección 5.2.9 («formato del informe de capacidad de enlace de datos») del anexo 10 («telecomunicaciones aeronáuticas») de la oaci, volumen iii («sistemas de comunicaciones»), (primera edición, enmienda 79).