Hai cercato la traduzione di sikkerhedstråd da Danese a Spagnolo

sikkerhedstråd
hilo de seguridad

sikkerhedstråd med mikroprint
hilo de seguridad microimpreso

en sikkerhedstråd fra canadas nye 100-dollarseddel.
es una fibra de seguridad para el nuevo billete de 100 dólares canadiense.

sikkerhedstråd når sedlen holdes op mod lyset, kommer en mørk streg til syne.
hilo de seguridad al mirar el billete al trasluz, se observa una línea oscura.

i eurosedlernes design er der indarbejdet en række sikkerhedselementer ( vandmærke , hologram , sikkerhedstråd , et tal med farveskift osv .
se ha incorporado al diseño de los billetes una serie de elementos de seguridad -- marca de agua , holograma , hilo de seguridad y número que cambia de color -- para protegerlos contra la falsificación y facilitar el reconocimiento de los ejemplares genuinos .

sikkerhedstråden er skjult i seddelpapiret.
el hilo de seguridad está embebido en el papel del billete.