Hai cercato la traduzione di sjemaja da Danese a Spagnolo

sjemaja, jojarib, jedaja,
semaías, joyarib, jedaías

til nehelamiten sjemaja skal du sige:
y a semaías de nejelam hablarás diciend

juda, benjamin, sjemaja og jirmeja;
judá, benjamín, semaías y jeremías

sjammua for bilga, jonatan for sjemaja,
samúa, de la de bilga; jonatán, de la de semaías

ma'azja, bilgaj og sjemaja det var præsterne.
maazías, bilgai y semaías. Éstos eran los sacerdotes

men da kom guds ord til den guds mand sjemaja således:
pero la palabra de dios vino a semaías, hombre de dios, diciendo

men da kom herrens ord til den guds mand sjemaja således:
pero la palabra de jehovah vino a semaías, hombre de dios, diciendo

af elizafans sønner Øversten sjemaja og hans brødre, 200;
de los hijos de elizafán, el principal era semaías, y sus hermanos, 200

joels sønner: hans søn sjemaja, hans søn gog, hans søn sjim'i
los hijos de joel fueron: semaías su hijo, gog su hijo, simei su hijo

af harims efterkommere: eliezer, jissjija, malkija, sjemaja, sjim'on,
de los hijos de harim: eliezer, isías, malquías, semaías, simeón

af harims efterkommere: ma'aseja, elija, sjemaja, jehiel og uzzija.
de los hijos de harim: maasías, elías, semaías, yejiel y uzías

af hemans sønner jehiel og sjim'i; og af jedutuns sønner sjemaja og uzziel;
yejiel y simi, de los hijos de hemán: semaías y uziel, de los hijos de jedutún

af leviterne: sjemaja, en søn af hassjub, en søn at azrikam, en søn af hasjabja af merariterne,
de los levitas: semaías hijo de hasub, hijo de azricam, hijo de hasabías, de los hijos de merari

af adonikams efterkommere de sidst komne, nemlig elifelet. je'iel og sjemaja, med 60 mandspersoner;
de los hijos de adonicam, los últimos, éstos cuyos nombres son: elifelet, jeiel y semaías, y con ellos, 60 hombres

af leviterne: sjemaja, en søn af hassjub, en søn af azrikam, en søn af hasjabja, en søn af bunni,
de los levitas: semaías hijo de hasub, hijo de azricam, hijo de hasabías, hijo de buni

sje'kanjas sønner: sjemaja, hattusj, jig'al, baria, nearja og sjafat, seks.
los hijos de secanías fueron: semaías y sus hijos hatús, igal, barías, nearías y safat; seis

endvidere zekarja, en søn af jonatan, en søn af sjemaja, en søn af mattanja, en søn af mika, en søn af zakkur, en søn af asaf,
algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--zacarías hijo de jonatán, hijo de semaías, hijo de matanías, hijo de micaías, hijo de zacur, hijo de asaf-

jeg sendte derfor overhovederne eliezer, ariel, sjemaja, elnatan, jarib, elnatan, natan, zekarja og mesjullam og lærerne jojarib og elnatan hen
entonces mandé buscar a eliezer, a ariel, a semaías, a elnatán, a jarib, a elnatán, a natán, a zacarías y a mesulam, hombres principales, junto con joyarib y elnatán, que eran maestros

obadja, en søn af sjemaja, en søn af galal, en søn af jedutun, og berekja, en søn af asa, en søn af elkana, som boede i netofatiternes landsbyer.
abdías hijo de semaías, hijo de galal, hijo de jedutún; berequías hijo de asa, hijo de elcana, el cual habitó en las aldeas de los netofatitas

leviternes Øverster konanja og hans brødre sjemaja og netan'el, hasjabja, je'iel og jozabad ydede leviterne til påskeofferdyr 5.000 stykker småkvæg og 500 stykker hornkvæg.
y conanías, semaías y natanael, sus hermanos, y hasabías, jeiel y josabad, jefes de los levitas, dieron a los levitas 5.000 ovejas y 500 cabezas de ganado vacuno para los sacrificios de la pascua