Hai cercato la traduzione di slibning da Danese a Spagnolo

slibning
trituración

- slibning?
- transparente.

slibning af not
ranurar el borde

slibning af værktøj
piedra de afilar

og den ottekantede slibning...
y el corte, en octaedro...

slibning af indvendige overflader
rectificado interior

kun til cylindrisk slibning, og
limitarse al rectificado cilíndrico; y

håndværktøj til slibning af hamre
martillos afiladores

mærker fra valser efter slibning
mal desbaste

slam fra tilslibning, honing og slibning
lodos de esmerilado, rectificado y lapeado

slibning eller samling ende-til-ende
lijado o unión por los extremos

hærdning som følge af slibning af en ståloverflade
endurecimiento como consecuencia de la rectificación de una superficie de acero

hvæsning, enkel slibning eller enkel tilskæring
el afilado, rectificación y corte sencillos;

høvling, slibning eller samling ende-til-ende
cepillado, lijado o unión por los extremos

i) hvæsning, enkel slibning eller enkel tilskæring
i) el afilado, rectificación y corte sencillos;

lignum powder er det pulver, der udvindes ved slibning af træ
polvo que se obtiene de la trituración de madera

umiddelbart før og efter slibning rengoeres prøveemnerne på følgende måde:
inmediatamente antes y después del proceso de abrasión, las probetas se limpiarán como sigue:

dine meridianer vil rod op, muskler trækninger, sener slibning imod knogler.
tus meridianos serán un desastre, y tus músculos se van a retorcer. los tendones se van a moler contra los huesos.

afskalning og hel eller delvis slibning af ris; polering og glasering af korn og ris
el descascarillado o la molienda parcial o total del arroz; el pulido y el glaseado de los cereales y el arroz;

f) afskalning, hel eller delvis slibning, polering og glasering af korn eller ris
f) el descascarillado, molienda total o parcial, pulido y glaseado de los cereales o del arroz;