Hai cercato la traduzione di startdato da Danese a Spagnolo

startdato
fecha de inicio

har startdato
tiene fecha de comienzo

faktisk startdato
fecha de comienzo real

ugyldig startdato.
fecha de inicio inválida.

startdato for henvisning:
fecha de inicio del procedimiento de arbitraje:

begræns startdato / - tidspunkt
restricción de la fecha y hora inicial

angiv en gyldig startdato.
por favor, especifique una fecha de comienzo válida.

hændelsens startdato og -klokkeslæt
fecha y hora de comienzo del incidente;

startdato:% 1 subitem start time
fecha de comienzo: %1 subitem start time

workday( startdato; dage; helligdage)
workday(fecha inicial; días; vacaciones)

slutdato skal være senere end startdato.
la fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.

dataenes faktiske startdato og -tidspunkt
la fecha y hora de inicio efectivo de los datos;

networkday( startdato; slutdato; helligdage)
networkday(fecha de inicio; fecha de fin; vacaciones)

emea/ comp indgivelse startdato udtalelse nettotid
emea/ comp presentación de la solicitud fecha de inicio dictamen tiempo activo

startdato (starttid) / genstartsdato (genstartstid)
fecha de inicio (hora de inicio) / revertir fecha (revertir hora)

startdato og -tidspunkt for den aktuelle status
fecha y hora de inicio del estado actual,

& ikke- påbegyndt (startdato er i fremtiden)
no & iniciada (fecha de inicio en el futuro)

vælg startdato for denne begivenhed. @ info: tooltip
seleccione la fecha de inicio de este evento. @info: tooltip

startdato for gennemførelsen af det nationale årlige program:
fecha de inicio de la ejecución del programa nacional anual:

vælg tidszone for startdato / - tidspunkt@ info: tooltip
seleccione la zona horaria para la fecha y hora de inicio@info: tooltip