Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
ektopisk svangerskab
Spagnolo
embarazo ectópico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
naturalydelse ved svangerskab
Spagnolo
prestación en especie por embarazo
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
blodning under svangerskab
Spagnolo
antepartum haemorrhage nos
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
lægelig afbrydelse af svangerskab
Spagnolo
interrupción médica del embarazo
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
svangerskab s kraever spec kontrol
Spagnolo
embarazo de alto riesgo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
kemiske præparater til diagnostisering af svangerskab
Spagnolo
preparaciones químicas para diagnosticar el embarazo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
erstatning for svangerskab,arbejdsulykker og erhvervssygdomme
Spagnolo
2) indemnización por maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
b) kontantydelser ved sygdom samt ved svangerskab og foedsel:
Spagnolo
b) prestaciones en metálico por enfermedad, embaraza y nacimiento:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
det blev forudsagt, at dette svangerskab ville blive afbrudt.
Spagnolo
se predijo que este embarazo sería interrumpido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
- ved for tidlig brist på fosterhinderne efter 30 ugers svangerskab
Spagnolo
- si presenta rotura prematura de las membranas después de 30 semanas de embarazo
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
»1. a) naturalydelser ved sygdom samt ved svangerskab og foedsel:
Spagnolo
«1. a) prestaciones en especie por enfermedad, embarazo y nacimento:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
fortæl lægen, såfremt de planlægger svangerskab eller måske allerede er gravid..
Spagnolo
informe a su médico si está planeando quedarse embarazada o si ya lo está.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ 28 ugers svangerskab) (se sektion 4. 4).
Spagnolo
apnea en niños prematuros nacidos ≤ 28 semanas de gestación (ver sección 4.4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
svangerskabs-lipoidnekrose
Spagnolo
nefrosis lipoidea del embarazo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
