Hai cercato la traduzione di udlånsfacilitet da Danese a Spagnolo

marginal udlånsfacilitet
facilidad marginal de crédito

den marginale udlånsfacilitet
facilidad marginal de crédito

rente på kort udlånsfacilitet
tipo de la línea de crédito a corto plazo

den kompensatoriske og beredskabsmæssige udlånsfacilitet
servicio de financiamiento compensatorio para contingencias

til marginal udlånsfacilitet og intradag kredit.
para la facilidad marginal de crédito y el crédito intradía.

anvendelse af den marginale udlånsfacilitet i eurosystemet.
recurso a la facilidad marginal de crédito del eurosistema.

-* den marginale udlånsfacilitet giver modparterne ( dvs .
-* la facilidad marginal de crédito permite a las entidades de contrapartida ( es decir , entidades financieras como los

stående faciliteter den marginale udlånsfacilitet indlånsfaciliteten 19 19 20
facilidades permanentes facilidad marginal de crédito facilidad de depósito 19 19 20

for det andet kaldet den marginale udlånsfacilitet og indlånsfacihovedelementer .
for det andet kaldet den marginale udlånsfacilitet og indlånsfacihovedelementer .

marginal udlånsfacilitet 5.6. udlån i forbindelse med marginbetalinger 6.
facilidad marginal de crédito 5.6 préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6.

5.2. langfristede markedsoperationer finjusterende tilbageførselsforretninger strukturelle tilbageførselsforretninger marginal udlånsfacilitet
operaciones principales de financiación operaciones de financiación a más largo plazo operaciones temporales de ajuste operaciones temporales estructurales facilidad marginal de crédito 5.2.

en ny marginal-udlånsfacilitet bliver introduceret til en rente på 4,5 pct .
se introdujo un nuevo mecanismo marginal de crédito , cuyo tipo se estableció en el 4,5% ; y el tipo de interés de los créditos especiales , que permaneció inalterado en el 2,9% .

- "stående faciliteter": den marginale udlånsfacilitet og indlånsfaciliteten fastlagt af eurosystemet
- "facilidades permanentes": la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ofrecidas por el eurosistema,

april 2009 . renten på den marginale udlånsfacilitet nedsættes med 25 basispoint til 2,25 pct .
el tipo de interés aplicable a la facilidad marginal de crédito se reducirá en 25 puntos básicos hasta situarse en el 2,25% , con efectos a partir del 8 de abril de 2009 .

primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger
operaciones principales de financiación operaciones de financiación a más largo plazo operaciones temporales de ajuste operaciones temporales estructurales facilidad marginal de crédito préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía

2 anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet( aktivpost 5.5) øgedes til eur 0,1 milliarder.
el importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito( partida 5.5 del activo) aumentó en eur 100 millones, mientras que el importe

2 anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet ( aktivpost 5.5 ) øgedes med eur 0,1 milliarder til eur 0,2 milliarder .
el importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) se acrecentó en eur 100 millones hasta alcanzar la cifra de eur 200 millones , mientras que el

anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet ( aktivpost 5.5 ) var minimal . anvendelsen af indlånsfaciliteten ( passivpost 2.2 ) mindskedes med
el importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) resultó insignificante , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) disminuyó en eur 100 millones hasta situarse en niveles inapreciables .

anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet ( aktivpost 5.5 ) udgjorde eur 0,1 milliarder . anvendelsen af indlånsfaciliteten ( passivpost 2.2 )
el importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) ascendió a eur 100 millones , mientras que el importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) disminuyó en eur 1.800 millones hasta alcanzar los eur 100 millones .