Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sheldon, you have to stop that!
sheldon, ! tienes que parar esto! .
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
loretta, you have to get out of here.
loretta, tienes que salir de aquí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have to pee.
voy a hacer pis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvem vil have to?
¿quién quiere dos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- i have to go.
debo irme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- skal vi have to?
- estoy embarazada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jeg vil have to ting.
- dos cosas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- skal du ikke have to?
¿sois dos, por qué no compras dos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hun må have to mobiler...
- pero ella... - debe tener dos celulares... - ...eso creo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jeg vil have to suiter!
- quiero dos habitaciones.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"he'll have to go".
jim reeves. si.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- man kan vel have to pistoler?
un tipo puede tener dos pistolas, ¿verdad? - de nuevo, ¿quién dices que maté?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then all you have to do is hit the reverse lever... for at sende mig hjem.
lo que tienen que hacer es ponerlo marcha atrás... para enviarme de vuelta a mi casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- is all you have to do to make it real - is all you have to do to make it real
es lo único que necesitas hacer para volverlo real
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dude, you have no idea what you're messing with!
¡tio, no tienes ni idea de lo que te estas perdiendo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well, he could explain how this country is expected to maintain its national security now that he and you have laid waste to our intelligence apparatus.
bien, él podría explicar cómo se espera que este país mantenga su seguridad nacional ahora que él y usted han destruido nuestro sistema de inteligencia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.
(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indsæt tabelfeltet "% 1" translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
insertar el campo « %1 » en la tablatranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0..9). use '_ 'character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta