Hai cercato la traduzione di you just gave it to me da Danese a Spagnolo

give it to me!
¡ven aquí!

it just came to me.
sólo vino a mí.

"just listen to me"
"sólo escúcheme

sometimes you just got to...
a veces tienes que ponerlo en...

can't you just see it
¿es que no lo ves?

her husband gave it to you.
te lo habrá dado su marido.

talk to me.
hablame.

listen to me.
escúchame.

sometimes you just got to kick it into gear
a veces tienes que ponerlo en marcha

"it would mean the world to me."
significa el mundo para mí.

vous parlez to me?
¿me habla a mí?

"you gotta risk it, to get the biscuit."
hay que arriesgarse para ganar.

* i don't know what you've done to me *
*no sé lo que me has hecho*

""take it to the limit""?
¿"llévalo hasta el límite"?

'cause you're a dream to me dream to me
porqueeresun sueñoparamí sueñoparamí

"lets risk it to get the biscuit."
hay que arriesgarse para ganar.

"drink to me only with thine eyes."
"bébeme solo con los ojos de dan". - no era de swing.

- dad, talk to me. what's happening?
papá, ¿qué pasa?

don't talk to me like i'm a idiot.
no me hables como si fuera un idiota.

en slags abraham lincoln møder leave it to beaver.
una mezcla entre abraham lincoln y "alf". de ese estilo.