Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abm/abb-ramme
verksamhetsbaserad fÖrvaltning/budgetering
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
abm- / abb-ramme
berÖrda delar i den verksamhetsbaserade fÖrvaltningen/budgeteringen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abb motorfabrik danmark
genomsnitt 58%
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abb aktivitetsbaseret budgetteringabm aktivitetsbaseret management
ala asien och länder i latinamerika
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(i overensstemmelse med aktivitetsbaseret budgetlægning — abb)
(inom den verksamhetsbaserade budgeteringen — abb)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
derfor besluttede nogle agenturer at forelægge et abb.
därför har vissa myndigheter beslutat att lägga fram en verksamhetsbaserad budget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det indeholder nyebestemmelser om indførelse af abb-strukturen.
det innehåller nya regler för den struktur somskall tillämpas för den verksamhetsbaserade budgeteringen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aktivitetsbaseret budgettering (abb) er abm's budgetteringskomponent.
den verksamhetsbaserade budgeteringen är den verksamhetsbaserade förvaltningens budgetdel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kommissionen godkender et joint venture mellem abb, bilfinger og mvv energie
kommissionen ger klartecken för ett gemensamt företag mellan abb, bilfinger och mvv energie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abm/abb-ramme (aktivitetsbaseret budgetforvaltning og budgettering)
berÖrda delar i den verksamhetsbaserade fÖrvaltningen/budgeteringen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Ændringsskrivelse nr. 3/2005 udgiftsområde 1 fordelt på abb-område
Ändringsskrivelse 3/2005 rubrik 1, per politikområde i den verksamhetsbaserade budgeteringen
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
budgettet for 2004 var det første, der blev vedtaget efter abb-metoden.
budgeten för 2004 var den första som antogs enligt metoden med verksamhetsbaserad förvaltning.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abb blev pålagt en meget høj bøde. da den øverste ledelse havde deltaget aktivt i kartellet.
för abb:s räkning indikerar böternas storlek den betydande roll som koncernledningen spelade i kartellen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formålet er at godkende et joint venture selskab mellem abb og daimler-benz inden for jernbanemateriel.
syfte: att ge abb och daimler-benz tillstånd att inrätta ett gemensamt företag för järnvägsutrustning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- reglerne om overførsel af administrationsbevillinger bør tilpasses den nye aktivitetsbaserede budgetlægning (abb).
- bestämmelserna om överföring av administrativa anslag bör anpassas till den nya strukturen med verksamhetsbaserad budgetering.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
17. reglerne om kommissionens overførsel af administrationsbevillinger bør tilpasses den nye aktivitetsbaserede budgetstruktur (abb).
(17) bestämmelserna om kommissionens överföring av administrativa anslag bör anpassas till den nya strukturen med verksamhetsbaserad budgetering.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kartellets leder, den svensk-svejsiske industrikoncern abb asea brown boveri ltd. blev pålagt en bode pa 70 mio. ecu.
kartellens ledare, den schweizisk-svenska industrikoncernen abb asea brown boveri ltd. ålades att betala böter på 70 miljoner ecu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: