Hai cercato la traduzione di amendment da Danese a Svedese

sea fisheries amendment act 1955
sea fisheries amendment act 1955

retsgrundlag : renewables obligation (amendment) order 2004
rättslig grund : renewables obligation (amendment) order 2004

men først vil jeg gerne plædere for forfatningens 6. amendment.
men först, ska jag ta upp ett sjätte ändringsförslag.

the food industry development (amendment) (england) scheme 2001
the food industry development (amendment) (england) scheme 2001

this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.
this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.

- seed potatoes (levy) (amendment) order (northern ireland) 2004
- seed potatoes (levy) (amendment) order (northern ireland) 2004

titel på original sprog: amendment of scheme for protection of environment (cy6/2004)
titel på originalspråk: amendment of scheme for protection of environment (cy6/2004)

retsgrundlag : "national lottery act 1993" amendment of section 23 (no 2) order 1999
rättslig grund : "national lottery act 1993" amendment of section 23 (no 2) order 1999

- the tse (england) (amendment) (no 2) regulations 2002 (si 2002/2860)
- the tse (england) (amendment) (no 2) regulations 2002 (si 2002/2860)

med tanke på, at fru lulling var så tydelig, forstår vi alle, at amendment 17, of course will be supported by mrs lulling, and for that i am very grateful.
med tanke på att lulling var så tydlig, förstår vi alla här att lulling naturligtvis kommer att stödja ändringsförslag 17 , vilket jag är mycket tacksam för.

—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_
—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_

den statsstøtte, det forenede kongerige har ydet i henhold til ordningen for skattebegunstigede selskaber, og som er fastsat i gibraltars income tax (amendment) ordinance af 14. juli 1983 og income tax (qualifying companies) rules af 22. september 1983, er uforenelig med fællesmarkedet.
det statliga stöd som förenade kungariket genomfört enligt bestämmelserna om företag i gibraltar med förmånlig skattebehandling, som ingår i gibraltar income tax (amendment) ordinance av den 14 juli 1983 och gibraltar income tax (qualifying companies) rules av den 22 september 1983, är oförenligt med den gemensamma marknaden.