Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
»ansøger med særlige modtagelsesbehov«
sökande med särskilda mottagandebehov
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ansøgere med behov for særlige proceduremæssige garantier
sökande i behov av särskilda förfarandegarantier
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den skal være objektiv og udelukke ansøgere med interessekonflikter.
förfarandet ska vara objektivt och ska utesluta kandidater med intressekonflikter.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
når der er to ansøgere med ens kvalifikationer, skal det underrepræsenterede køn have stillingen.
när det finns två sökande med lika kvalifikationer skall det underrepresenterade könet få tjänsten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fødevaresikkerhedsautoriteten offentliggør en detaljeret vejledning for at hjælpe ansøgeren med at udarbejde og indgive ansøgningen.
myndigheten skall offentliggöra detaljerade riktlinjer för att underlätta för sökanden att utarbeta och presentera sin ansökan.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
autoriteten offentliggør en detaljeret vejledning, der skal hjælpe ansøgeren med at udarbejde og indgive ansøgningen.
myndigheten skall publicera detaljerade anvisningar som hjälp för sökanden vid förberedandet och utformningen av dennes ansökan.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
styrelsesrådet har forelagt rådet en liste over egnede ansøgere med en sagsmappe for hver af disse ansøgere samt en liste over samtlige ansøgere.
europols styrelse förelade rådet en slutlista över lämpliga sökande till tjänsten, åtföljd av alla handlingar som rör dessa personers ansökningar samt en fullständig förteckning över de sökande.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
the law society, london (for ansøgere med bopæl i england eller wales)
the law society, london (för sökande med hemvist i england eller wales)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
hvis ansøgeren med forsæt forelægger et ukorrekt dokument, jf. stk. 1, skal ansøgeren:
om en sökande avsiktligt lämnar in ett oriktigt dokument enligt punkt 1 skall den sökande
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the incorporated law society of northern ireland, belfast (for ansøgere med bopæl i nordirland)".
the incorporated law society of northern ireland, belfast (för sökande med hemvist i nordirland)%quot%.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(3) europols styrelsesråd har forelagt rådet en liste over egnede ansøgere med en sagsmappe for hver af disse ansøgere samt en liste over samtlige ansøgere.
(3) europols styrelse har förelagt rådet en kort lista över lämpliga sökande till tjänsten, åtföljd av alla handlingar som rör dessa personers ansökningar samt den fullständiga förteckningen över sökande.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.