Hai cercato la traduzione di bagfjerdinger da Danese a Svedese

- bagfjerdinger: 0,50.
- bakkvartspart: 0,50.

bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte:
bakkvartsparter, sammanhängande eller avskilda:

for- og bagfjerdinger skal udbenes særskilt.
fram- och bakkvartsparter skall benas ur separat.

- 3000 tons ikke-udbenede bagfjerdinger fra det tyske interventionsorgan
- 3000 ton bakkvartsparter med ben som innehas av det tyska interventionsorganet,

2. forfjerdinger, sammenhaengende eller adskilte3. bagfjerdinger, sammenhaengende eller adskilte
2. bidraget skall vara detsamma i hela gemenskapen. det kan varieras beroende på slutlig användning eller bestämmelseort.

2. for-og bagfjerdinger skal udbenes særskilt. for hver daglig udbeningsproces:
2. fram-och bakkvartsparter skall benas ur separat. för varje urbeningsdag skall

»samtidig udbening af forfjerdinger og bagfjerdinger i samme udbeningslokale er ikke tilladt.«
%quot%det är ej tillåtet att bena ur framkvartsparterna och bakkvartsparterna samtidigt i samma lokal.%quot%

b) et datablad, der viser udbyttet, og som særskilt angiver udbyttet af udbeningen af henholdsvis forfjerdinger og bagfjerdinger.
b) en blankett färdigställas som visar utbytet av urbenade fram- respektive bakkvartsparter.

interventionsorganerne sikrer sig, at de opkøbte for- og bagfjerdinger oplagres særskilt og let kan identificeres pr. licitation og pr. oplagringsmåned.
interventionsorganen skall se till att uppköpta fram- och bakkvartsparter lagras separat och är lätta att identifiera per anbudsgivare och inlagringsmånad.

»eugfl — regnskabsafslutning oksekød« (femte afdeling) når de tilsvarende bagfjerdinger ikke var del af en interventionsordning.
den spanska regeringen har gjort gällande att de belopp som beaktades vid beräkningen av den finansiella korrigeringen för räkenskapsåret 1994 inte överensstämmer med utgifterna under detta räkenskapsår utan även innefattar utgifter för år 1993.

udtrykket »uden mørbrad« skal desuden anføres i rubrik 4 på »attesten for udbenet kød - bagfjerdinger«.«
dessutom skall i fält 4 i intyget eller intygen för urbenat kött från bakkvartsparter uttrycket `utan filÉ` anges."

- forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med 3 ribben,
framkvartsparter inklusive alla ben och halsen, halsstycket och bringan, avskurna vid det tionde revbenet, och bakkvartsparter inklusive alla ben och låret och ländstycket, avskurna vid det tredje revbenet, eller