Hai cercato la traduzione di bedrageribekæmpelse da Danese a Svedese

bedrageribekæmpelse
bedrägeribekämpning

bedrageribekæmpelse og støtteudgifter
bedrägeribekämpning och utgifter för stödåtgärder

edb-området af bedrageribekæmpelse
dataenheten för bekämpning av bedrägeri

afdeling for koordinering af bedrageribekæmpelse
förenta nationernas konferens om miljö och utveckling (united nations conference on environment and development)

') jf. ovennævnte årsberetninger om bedrageribekæmpelse.
utarbetandet av detta program under 1993 hade som huvudmål att förstärka bedrägeribekämpningen på gemenskapsnivå vid till-

uclaf enheden for koordinering af bedrageribekæmpelse
olaf europeiska byrån för bedrägeribekämpning

se ovennævnte årsberetning om bedrageribekæmpelse for 1993.
se ovan nämnda årsrapport "bedrägeribekämpning" för 1993.

bedrageribekæmpelse og udgifter til de interne politikker
bedrägeribekämpning och utgifter till stöd för inre politik

bedrageribekæmpelse og støtteudgifter (kapitel b5-95)
— bedrägeribekämpning och utgifter till stöd för inre politik (kap. b5-95)

(') se de pågældende årsberetninger om »bedrageribekæmpelse«.
som tidigare år, främst 1995 och 1996 ('), fortsatte medlemsstaterna även under 1997 att omorganisera sina specialiserade enheter.

arbejdet ordinering af bedrageribekæmpelse (uclaf)16.
verksamhet självständigt, om det godtogs att sådana interna handlingar kan inges i tvisten i målet vid förstainstansrätten av andra personer än de institutioner på vars begäran de har upprättats utan att den berörda institutionen godkänt det eller att rätten förordnat om detta.15

anvendelse af informationssystemet vedrørende bedrageribekæmpelse (afis) (')
tillämpning av informationssystemet för bedrägeribekämpning (afis o)

finansieringsperspektiver, analyse og anvendelse af bestemmelserne; bedrageribekæmpelse
finansieringsperspektiv, analys och regeltillämpning; bedrägeribekämpning

jf. beretningen om bedrageribekæmpelse for 1995, s. 42 og 43.
(2) se årsrapporten för bedriigeribekämpning för 1995, s.

beskyttelse af fællesskabernes finansielle interesser bedrageribekæmpelse Årsberetning for 1997
skydd av gemenskapens finansiella intressen kampen mot bedrägerier Årsrapport 1997

— for det første efterretninger fra tjenestegrene for bedrageribekæmpelse ribekæmpelse
— genom upplysningar från bedrägeribekämpningsenheter.

beskyttelse af fællesskabets finansielle interesser bedrageribekæmpelse arbejdsprogram 1998/1999
skydd av gemenskapens finansiella intressen kampen mot bedrägerier arbetsprogram 1998-1999

asylret og bedrageribekæmpelse kunne behandles sammen inden for eurodac.
detta blir eu:s bidrag till landets återuppbyggnad och ett bevis på solidariteten med landets folk.

kontoret for koordination af bedrageribekæmpelse (figurerer på generalsekretariatets organisationsplan)
europeiska gemenskapernas officiella tidning (egt serie l, egt serie c)

arbejdsprogrammet for bedrageribekæmpelse for 19981999 fremhæver en række vigtige prioriteter:
/ arbetsprogrammet flera viktiga frågor.