Hai cercato la traduzione di beskæftiger da Danese a Svedese

beskæftiger sig med alt.
boss över triaden. sysslar med allt.

virksomheden beskæftiger 3500 medarbejdere.
företaget sysselsätter 3500 personer.

den beskæftiger ca. 3400 ansatte.
koncernen har cirka 3400 anställda.

- jeg beskæftiger 2.500 personer.
jag ger 2500 människor jobb i den här staden...

staten beskæftiger 18 000 embedsmænd.
18 000 offentliga tjänstemän är anställda i den cen trala statsförvaltningen.

kommissionen beskæftiger 25 fuldtidsansatte inspektører.
kommissionen har 25 inspektörer anställda på heltid.

fiskeriet beskæftiger ca. 20 000 personer.
antalet sysselsatta är ungefär 20 000.

stora enso beskæftiger omkring 43000 personer.
företaget har ungefär 43000 anställda.

eu­landenes luftfartsselskaber beskæftiger henved 375.000 medarbejdere.
denna text väckte ingen genklang hos arbetsgivarnas (europeche/cogeca) ombud ­ som anser att de representerar en majoritet av fiskarna.

andre oplysninger: farm dairy beskæftiger ufaglært arbejdskraft.
Övriga upplysningar: farm dairy har många lågutbildade anställda.

- vejtransportsektoren beskæftiger 3,9 mio. personer (referenceår 2001)
- vägtransportsektorn sysselsätter 3,9 miljoner personer (uppgifter från 2001),

ansat beskæftiget med komplicerede arbejdsopgaver
personal med mer avancerade arbetsuppgifter