Hai cercato la traduzione di certificeringsprocedure da Danese a Svedese

certificeringsprocedure
certifieringsförfarande

national certificeringsprocedure
inhemsk rutin för godkännande

epso’s certificeringsprocedure er endnu ikke færdigbehandlet.
datatillsynsmannen behandlade också rekommendationerna om lagringstid för data med elektroniskt format.

hvordan foregår en certificeringsprocedure for »bæredygtigt fiskeri«?
och hur går certifieringsförfarandet för ”hållbart fiske” till i praktiken?

usa afpressede os og truede med at underkaste de europæiske eksportører en tung certificeringsprocedure.
förenta staterna använde sig av utpressning och hotade med att utsätta europeiska exportörer för ett besvärligt certifieringsförfarande .

når ompakning gennemføres, uden at produktet forarbejdes, omfatter den nye certificeringsprocedure kun:
om ompackning sker utan bearbetning av produkten skall det nya certifieringsförfarandet bara omfatta

naar et produkt ompakkes under officiel kontrol og uden forarbejdning boer den efterfoelgende certificeringsprocedure ligeledes forenkles ;
certifieringsförfarandet bör också förenklas om en produkt omförpackas under officiell tillsyn och utan bearbetning.

naar den i foregaaende stykke naevnte ompakning gennemfoeres , uden at produktet forarbejdes , omfatter den nye certificeringsprocedure kun :
om ompackning görs enligt föregående stycke utan bearbetning av produkten skall det nya certifieringsförfarandet bara omfatta

(13) når et produkt ompakkes under officielt tilsyn og uden forarbejdning, bør den efterfølgende certificeringsprocedure ligeledes forenkles for humleprodukter.
(13) om en humleprodukt omförpackas under officiell tillsyn utan bearbetning bör det efterföljande certifieringsförfarandet också förenklas.

- ligestillingsprincippet udvides til at omfatte frø høstet i tredjelande, der opfylder eu's betingelser og krav (tilsynsordning og certificeringsprocedure).
- likvärdighetsprincipen utvidgas till utsäde som skördats i tredje land och som uppfyller gemenskapens villkor och krav (tillsyns- och certifieringssystem).

certificeringsproceduren omfatter udstedelse af certifikater, mærkning og forsegling af hver enkelt kolli.
certifieringsförfarandet skall omfatta utfärdande av certifikaten samt märkning och försegling av förpackningarna.