Hai cercato la traduzione di consultant da Danese a Svedese

ee) »sahel consultant engineers.
(ee) ’sahel consultant engineers.

»imensazan consultant engineers institute.
’imensazan consultant engineers institute.

voorts ligt de kapitaalverhoging ook 20 miljoen euro onder het bedrag dat de consultant mckinsey in het herstructureringsplan had aanbevolen.
voorts ligt de kapitaalverhoging ook 20 miljoen euro onder het bedrag dat de consultant mckinsey in het herstructureringsplan had aanbevolen.

62) le consultant avait déjà utilisé pour son évaluation un échantillon élargi au crédit mutuel […].
62) le consultant avait déjà utilisé pour son évaluation un échantillon élargi au crédit mutuel […].

veuillez indiquer si ces comptes séparés suivent la méthodologie et respectent les hypothèses du rapport du consultant de la commission du 23 juillet 2001.
veuillez indiquer si ces comptes séparés suivent la méthodologie et respectent les hypothèses du rapport du consultant de la commission du 23 juillet 2001.

sag t-47/95 terres rouges consultant sa m.fl. / kommissionen for de europæiske fællesskaber landbrug
i ett sådant fall som sökandens vid den nationella domstolen är det den nationella domstolen, vilken är ensam behörig att fastställa och bedöma fakta i den anhängiga tvisten, som har att avgöra om det föreligger sådana objektiva omständigheter som kan motivera att familjemedlemmen och den turkiske migrerande arbetstagaren lever åtskilda.

ifb et la sncb ont élaboré avec le consultant mckinsey un plan de restructuration pour ifb, qui garantit la viabilité économique à longue terme d'ifb.
ifb et la sncb ont élaboré avec le consultant mckinsey un plan de restructuration pour ifb, qui garantit la viabilité économique à longue terme d'ifb.

57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.
57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.

le consultant a obtenu un résultat allant dans le même sens, même s'il a estimé un résultat négatif inférieur en valeur absolue à celui déclaré par le crédit mutuel.
le consultant a obtenu un résultat allant dans le même sens, même s'il a estimé un résultat négatif inférieur en valeur absolue à celui déclaré par le crédit mutuel.

dans ce cadre, le rôle du consultant et de la commission s'est limité dans une large mesure à contrôler les incohérences internes de la construction proposée ou des correctifs ajoutés a posteriori à cette construction.
dans ce cadre, le rôle du consultant et de la commission s'est limité dans une large mesure à contrôler les incohérences internes de la construction proposée ou des correctifs ajoutés a posteriori à cette construction.

66) les résultats des différentes expertises intermédiaires effectuées avant l'évaluation finale du consultant qui a été retenue par la commission seront repris ci-après pour information.
66) les résultats des différentes expertises intermédiaires effectuées avant l'évaluation finale du consultant qui a été retenue par la commission seront repris ci-après pour information.

(111) de britiske myndigheder har udviklet tre finansielle scenarier for at tage hensyn til de variabler, som har særligt stort potentiale for at påvirke be’s finansielle stilling: elektricitetsproduktion og elektricitetspriser. de finansielle overslag blev gennemgået af deloitte%amp% touche, som fungerer som konsulenter for den britiske regering, for så vidt angår spørgsmål om økonomi og energimarkedet. de antagelser vedrørende produktionen og kapitalomkostningerne, som er inkorporeret i de forskellige aktivitetsplanlægnings-cases, er blev gennemgået af ws atkins, som fungerer som teknisk rådgiver for be og citigroup, og af stone%amp% webster management consultants, inc., som fungerer som teknisk rådgiver for den britiske regering.
(111) förenade kungariket har tagit fram tre scenarier utifrån de faktorer som gör be:s ekonomiska situation särskilt känslig, dvs. elproduktionen och elpriserna. de ekonomiska beräkningarna har kontrollerats av deloitte%amp% touche, som är förenade kungarikets regerings rådgivare i ekonomiska frågor och frågor som rör elmarknaden. uppgifterna om produktionsresultat och kapitalkostnader i de tre scenarierna har kontrollerats av ws atkins, som är teknisk rådgivare till be och citigroup och av stone%amp% webster management consultants, inc., som är teknisk rådgivare till förenade kungarikets regering.