Hai cercato la traduzione di dagtimerne da Danese a Svedese

Danese

Traduttore

dagtimerne

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

i dagtimerne

Svedese

telefon dagtid

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

i dagtimerne.

Svedese

på dagen...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

dagtimerne var hede.

Svedese

det var varmt på vägen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

kørelys i dagtimerne

Svedese

belysning under färd i dagsljus

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

formodet i dagtimerne.

Svedese

uttryckligen dagtid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

nu udelukkende i dagtimerne.

Svedese

nu uteslutande dagtid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hun arbejder der i dagtimerne.

Svedese

hon jobbar dagskiftet där.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- møde i dagtimerne er forbudt.

Svedese

–dagtidsfraternisering. förbjudet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

grundet sikkerhed kun i dagtimerne.

Svedese

nu till säkerheten... -som exklusivt dagtid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der er ingen, der i dagtimerne.

Svedese

det finns ingen där på dagtid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- i dagtimerne skal børn kunne høre det.

Svedese

det är mitt på dagen, jack.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

en kvinde med en elsker i dagtimerne.

Svedese

en kvinna med en älskare på dan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

må jeg bede om et nummer i dagtimerne?

Svedese

vi behöver ett telefonnummer dagtid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

og der fik jeg besøg i dagtimerne af bill.

Svedese

jag fick... jag fick besök av bill när jag var där.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

sporadisk e-lag af q-type i dagtimerne

Svedese

sporadiska e-skikt av q-typ under dagtid

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- ja. det ser så fordømt køn ud i dagtimerne.

Svedese

du är så förbaskat söt i dagsljus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hvad? akbari forlader ikke sit kontor i dagtimerne.

Svedese

akbari lämnar aldrig kontoret under dagtid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

du skulle være mere bange for dine aktiviteter i dagtimerne.

Svedese

du borde vara mer rädd för vad du gör under dagen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

"jeg er sløv i dagtimerne." det var det, han sagde.

Svedese

"på dagen vilar jag." det sa han!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

narkolepsi er en søvnforstyrrelse, der giver udtalt søvnighed i dagtimerne.

Svedese

narkolepsi är en sömnstörning som kännetecknas av uttalad dagsömnighet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,223,666,313 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK