Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
: : eksportanmeldelser eksportanmeldelser
artikell0: deltagande r ronranandet ron prc-nnvrar,^q.n
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eksportanmeldelser fra tredjelande
exportanmälan från tredjeländer
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kommissionen registrerer alle eksportanmeldelser i edexim.
kommissionen registrerar samtliga exportanmälningar i edexim.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eksportanmeldelser videresendt til parter og andre lande
exportanmälan till parter och andra länder
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
eksportanmeldelser, der modtages fra tredjelande (artikel 8)
exportanmälningar från tredjeländer (artikel 8)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
der er i alt registreret 220 eksportanmeldelser fra tredjelande i edexim.
det totala antalet exportanmälningar som har tagits emot från tredjeländer och registrerats i edexim uppgick till 220 stycken.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tjek tjek af af eksistensen eksistensen afaf eksportanmeldelser eksportanmeldelser vedrorende vedrorende
o o kemikalien kemikalien miste miste ftirpackas ftirpackas och och miirkas miirkas pi pi samma samma s?itt s?itt som som inom inom
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i denne artikel redegøres der for proceduren for behandling af eksportanmeldelser fra tredjelande.
förfarandet för hantering av exportanmälningar från tredje land beskrivs.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
personalet er hovedsagelig beskæftiget med behandling af eksportanmeldelser efterfulgt af anmodninger om udtrykkeligt samtykke.
den personalen arbetar med hanteringen av exportanmälningar och begäran om uttryckligt medgivande.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dermed vil eksportører kunne forelægge deres eksportanmeldelser elektronisk med henblik på validering af deres udpegede nationale myndigheder.
en sådan version skulle göra det möjligt för exportörer att elektroniskt lämna in sina exportanmälningar för kontroll till sina utsedda nationella myndigheter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne artikel omhandler forpligtelser i forbindelse med eksport, bortset fra eksportanmeldelser. den består af to hovedelementer.
vissa förpliktelser vid export, andra än exportanmälan, fastställs. det rör sig om två huvudsakliga förpliktelser.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
af, at 22 eksporterende lande/territorier siden 2001 har indgivet 7 684 forudgående eksportanmeldelser til incb vedrørende over 1 350 000 tons eddikesyreanhydrid.
22 exporterande länder/territorier sedan 2001 lämnat in 7 684 anmälan före export till incb för totalt 1 350 000 ton ättiksyraanhydrid.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forudgående eksportanmeldelse
underrättelse före export
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: