Hai cercato la traduzione di erhvervsfremmeorganisationer da Danese a Svedese

»vejledning i god praksis« for erhvervsfremmeorganisationer
innehållet i denna broschyr återspeglar inte nödvändigtvis den hållning som generaldirektoratet för näringsliv intar i dessa frågor.

europa-kommissionen opbygger et netværk af miljøeksperter fra erhvervsfremmeorganisationer over hele eu.
kommissionen bygger därför upp ett nätverk av miljöexperter inom företagsstödjande organisationer över hela eu.

webstedet giver også erhvervsfremmeorganisationer og andre med interesse for erhvervspolitik mulighed for at:
därutöver har denna hemsida följande att erbjuda organisationer som sysslar med företagsservice och andra som är intresserade av näringspolitik:

på dennemåde bistås lokale erhvervsfremmeorganisationer medajourføringen af de tjenester, de leverer til kunderne.
mer än hälften av projekten resulterar iatt nya företag skapas.

formålet med denne brochure er at give politikere, erhvervsfremmeorganisationer og andre interesserede læsere eksempler på praktisk bistand til virksomhedsoverdragelser.
syftet med denna broschyr är att ge politiskt ansvariga, organisationer som stöder företag och andra intresserade läsare exempel på hur stöd till företagsöverlåtelser kan ges i praktiken.

i projektet trading piaces forsøger centre for enterprise leicestershire i england at fremme interaktionen mellem uddannelsesinstitutioner, erhvervslivet og erhvervsfremmeorganisationer.
i det brittiska "trading places"-projektet arbetar centre for enterprise leicestershire med att främja samverkan mellan utbildningsanstalter, näringslivet och organisationer som ägnar sig åt företagsservice.

inter-ned understøttes af mange små erhvervsorganisationer, regionalkontorer, erhvervsfremmeorganisationer, teknologicentre og højerelæreanstalter samt organisationer i andre regioner.
inter-ned får stöd av många småföretagsorganisationer, regionala handelskammare, organisationer för företagsutveckling, teknikcentrum ochhögskolor samt organisationer i andra regioner.

de tjenester, der tilbydes af traditionelle erhvervsfremmeorganisationer såsom handels- og industrikamre,tilpasser sig hurtigt til udviklingen på ikt-området.
att avyttra en verksamhet från ett befintligt företag ärdetsamma som att skapa ett nytt företag baserat på eninnovativ idé, teknik eller produkt som har en utvecklingspotential som kan identifieras, men som inte harkommersialiserats ännu.

gate2growth.com-portalen er også et udmærket værktøj for mange tjenesteudbydere og erhvervsfremmeorganisationer over hele europa, som bistår iværksættere med at opbygge deres virksomhed.
portalen gate2growth.com är dessutom ett utomordentligt verktyg för alla de tjänsteföretag och stödorganisationer runt om i europa som hjälper företagare att bygga upp sina företag.

de følgende eksempler fra hele europa viser rent praktisk,hvorledes nogle erhvervsfremmeorganisationer løfter opgaven med at levere sammenhængende støttetjenester af enhøj kvalitet til virksomheder i vækst på de fire områder, derer opridset ovenfor.
följande exempel hämtade från hela europa illustrerar hurorganisationer som ger företagsservice i praktiken hanterarutmaningen att ge allsidiga och förstklassiga stödtjänster tillväxande företag inom de fyra områden som beskrivits ovan.

europa-kommissionen opbygger et netværk af miljøeksperter fra erhvervsfremmeorganisationer over hele europa, herunder virksomhedssammenslutninger, handelskamre og andre organisationer, som yder støtte til smv’er.
kommissionen bygger upp ett nätverk av miljöexperter inom företagsstödjande organisationer över hela europa, inklusive näringslivsorganisationer, handelskammare och andra organisationer som stödjer små och medelstora företag.

[16] generaldirektoratet for erhvervspolitik (2002): støtte til virksomheder i vækstfasen – "vejledning i god praksis" for erhvervsfremmeorganisationer, s. 11.
[16] gd näringsliv (2002): "att hjälpa företag växa - tips till organisationer som ger företagsservice", s. 11.