Hai cercato la traduzione di erstattede da Danese a Svedese

erstattede strenge
ersatta strängar

hun erstattede os.
- hon ersatte oss

- hun erstattede dig.
- hon ersatte dig!

maskiner erstattede mænd.
i alla industrialiserade nationer, blir det mat till kreatur eller biobränsle.

- det, tetragrammaton erstattede?
- som tetragrammaton nu står för?

jeg erstattede mine tanker.
det ersatte mina tankar.

hende, som jeg erstattede.
den jag ersatte.

erstattede filer (simulering)
ersatta strängar (simulering)

den ene erstattede den anden.
en ersätter den andra, som det blev.

- han erstattede dig med en ny.
- han ersatte dej med en helt ny modell. - korrekt. - ja...

- hvem erstattede du hende med?
- vem fick ta hennes plats?

bankerne erstattede tabet, ikke menneskene.
nej. bankerna tog förlusterna, inte gemene man.

den erstattede samordningsforordning og dele af implementeringsforordningen.
den ersatte samordningsförordningen och delar av genomförandeförordningen.

jeg erstattede han dronning, en gammel kvinde.
jag ersatte hans drottning, en gammal kvinna.

han tog ordet pranget og erstattede med blandet.
han ersatte "andas" med "blandas".

jeg tror, vi erstattede en fuser med en atombombe.
vi har bytt ut en blindgångare mot en atombomb.

land -antal erstattede dyr -beløb (euro) -
land -antal djur för vilka det betalats ersättning -ersättningsbelopp (euro) -

de erstattede folk med indflydelse. de overtog det offentlige.
de ersatte folk i maktställning och tog över institutionerna.

ved førstebehandlingen erstattede parlamentet den ene post med fem poster.
vid första behandlingen ersatte parlamentet den enskilda posten med fem poster .

1 erstattede tilman ott fra og med mødet i september 2000.
(1) ersatte tilman ott fr. o. m. mötet i september 2000.