Hai cercato la traduzione di fundamentalistiske da Danese a Svedese

- fundamentalistiske muslimer?
. -fundamentalistiska muslimer?

der har været fundamentalistiske trusler mod os længe.
du vet säkert att fundamentalister hotat oss under en längre tid.

til sidst blev landet hjemsted for fundamentalistiske terrorister.
till sist blev landet hemvist för fundamentalistiska terrorister .

monti med islamismen og dens fundamentalistiske og voldelige tilbøjeligheder.
det är mer än troligt att vi står inför ett integrationsprojekt som logiskt nog, inte vill försumma den egna karaktären allt för mycket.

det er klart, at vi fordømmer den religiøse fundamentalistiske terror.
det är självklart att vi fördömer den religiösa traditionalistiska terrorismen.

faren kom ikke fra kroatien, men derimod fra den fundamentalistiske islams genopstandelse.
faran låg inte i kroatien , utan i en uppvaknande fundamentalistisk islam.

swoboda lam, med den fundamentalistiske islam for retten og ved hjælp af domfældelser.
med den existerande eller icke-existerande islamska faran som förevändning har man dessutom riktat en våg av förföljelser mot politiska motståndare till regimen, en regim som inte tvekat att avskaffa ett helt parti, som inte ens tvekar att fabricera domar för att få bort politiska ledare från det offentliga livet, som i fallet med istanbuls borgmästare erdogan.

ofte har dette rod i fundamentalistiske love eller fremgangsmåder og traditioner, som stammer fra forfædrene.
detta beror ofta på att fundamentalistiska lagar tillämpas eller på att urgamla seder och traditioner verkställs.

i betragtning t anføres eksempelvis, at det er muligt at forene fundamentalistiske og feministiske holdninger.
skäl t, exempelvis, där man säger att man kan förena fundamentalism och feminism.

vi mener dog, at resolutionen kunne have været tydeligere i en skarp kritik af både de islamiske fundamentalistiske
jag stödjer detta meddelande men jag kommer att vara vaksam, när det gäller förverkligandet av detta nya när mande till japan, och motsätter mig alla överilade åtgärder, all otyglad liberalism och framför allt att vi skall

det europæiske råd udtrykte alvorlig bekymring over ekstremistiske og fundamentalistiske kræfters fremtrængen i nogle stater i nordafrika.
europeiska rådet har uttryckt sin oro inför utvecklingen av extremistiska och integristiska krafter i flera av de nordafrikanska länderna.

fundamentalistiske ideologier, som giver sig udslag i skræmmende voldshandlinger, som leder tanken hen på holocausts rædsler.
detta inför de ständigt växande ideologier som uppkommit i en anda av fanatism och farliga fascistiska strömningar, fundamentalism som yttrar sig i förfärliga våldshandlingar och som för tankarna till förintelsens fasor.

med så fundamentalistiske holdninger til kvindens plads i samfundet og så diskriminerende holdninger til homoseksuelles rettigheder ville et kandidatland være dumpet.
om ett kandidatland framförde sådana fundamentalistiska åsikter om kvinnans roll i samhället och sådana diskriminerande åsikter om homosexualitet skulle det avvisas.

det kristne europa sikrer det åbenlyst fundamentalistiske sudan de fornødne økonomiske midler, hvilket kun vil øge de kristnes martyrium i sydsudan.
det kristna europa erbjuder det traditionalistiska och symboliska sudan ekonomiska medel för att öka lidandet för de kristna i söder .

den stiller religion mod religion og udpeger religiøse retninger som fundamentalistiske og dermed mindre gode i forhold til » europæiske « religioner.
det ställer religion mot religion och pekar ut religiösa riktningar som fundamentalistiska och därmed mindre goda i relation till " europeiska" religioner .

journalister uden grænser peger på lande som burma, syrien, kina, etiopien, tunesien m.fl. hertil kommer i stigende omfang mafiaer, terroristgrupper og fundamentalistiske bevægelser.
utöver de stater som föreningen reportrar utan gränser pekar ut, såsom burma, syrien, kina, etiopien, tunisien och flera andra, tillkommer allt oftare maffian, terroristgrupper och traditionalistiska rörelser.

derfor fører fundamentalistiske holdninger af typen" ja, fordi det synes jeg" eller" nej, fordi det synes jeg" os ingen vegne.
därför har inte fundamentalister som bara säger ja eller nej någonting att tillföra oss.

"27. januar: 1 6 vestlige turister bortført af fundamentalistisk gruppe."
"27 januari: 16 turister bortförda av fundamentalistgrupp."