Hai cercato la traduzione di fysiologisk da Danese a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Danish

Swedish

Informazioni

Danish

fysiologisk

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

fysiologisk bekæmpelse

Svedese

fysiologisk kontroll

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det er fysiologisk.

Svedese

fysiologi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fysiologisk betinget støj

Svedese

fysiologiskt brus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- det er ikke fysiologisk.

Svedese

- det är inget kroppsligt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rent fysiologisk er det ens.

Svedese

hursomhelst, fysiologist är det samma sak.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

en anden fysiologisk kendsgerning:

Svedese

ett annat fysiologiskt faktum:

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- en slags fysiologisk forandring?

Svedese

- nån slags kroppslig förändring? - jag gissar det.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

han sletter fysiologisk alle levn af upirisme.

Svedese

han gör sig av med alla fysiologiska symptom på upirism.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

foretag maveskylning med fysiologisk saltvand hos børn.

Svedese

utför magsköljning med fysiologisk koksaltlösning, särskilt hos barn.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

* kendt fysiologisk konsekvens af testosteron suppression

Svedese

* kända fysiologiska verkningar av testosteron- hämning

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

om en fysiologisk eller patologisk tilstand, eller

Svedese

om ett fysiologiskt tillstånd eller ett sjukdomstillstånd, eller

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

udfør maveskylning med fysiologisk saltvandsopløsning, især hos børn.

Svedese

utför magsköljning med fysiologisk saltlösning, särskilt hos barn.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ved overdosering anbefales intravenøs infusion af fysiologisk saltvand.

Svedese

rekommenderad behandling av överdos är intravenös infusion av fysiologisk koksaltlösning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

den er fysiologisk magen til de små, bare meget større.

Svedese

den liknar de mindre varelserna, den är bara större.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det afføder en fysiologisk reaktion, og kan defineres som narkotikum.

Svedese

det ger ett fysiskt gensvar, vilket är definitionen på en drog.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

nevirapin er lipofilt og er essentielt ikke- ioniseret ved fysiologisk ph.

Svedese

nevirapin är en lipofil substans och förekommer huvudsakligen i icke joniserad form vid fysiologiskt ph.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fysiologisk og psyk ologisk fra 4-års alderen og indtil i aften.

Svedese

medicinsk, fysisk, psyk ologisk. 7 timmar 29 min. från 4 års ålder till i kväll.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- undersoegelse, udskiftning eller aendring af anatomien eller en fysiologisk proces

Svedese

- undersökning, utbyte eller ändring av anatomin eller av en fysiologisk process,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

cisaprid virkningsmekanisme skyldes hovedsageligt en øget fysiologisk frigivelse af acetylcholin ved plexus myentericus.

Svedese

verkningsmekanismen för cisaprid är framför allt kopplad till en ökning av den fysiologiska frisättningen av acetylkolin i plexus myentericus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

a) ved "aktivt stof" forstås et stof med fysiologisk eller farmakologisk aktivitet.

Svedese

a) aktiv substans: ett ämne med fysiologisk eller farmakologisk verkan.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,865,068 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK