Hai cercato la traduzione di godkendelsesformularen da Danese a Svedese

5.4.3. godkendelsesnummeret og den metode, der er anvendt til godkendelsesprøvningerne, skal nævnes på godkendelsesformularen.
5.4.3 typgodkännandenumret skall anges på typgodkännandeformuläret tillsammans med den metod som används för typgodkännandeprovningen.

17.3. køretøjets overensstemmelse med den godkendte type kontrolleres på grundlag af den beskrivelse, der findes i godkendelsesformularen i henhold til bilag 2 til dette regulativ.
17.3 fordonets överensstämmelse med den godkända typen skall kontrolleras med utgångspunkt i den beskrivning som enligt bilaga 2 till dessa föreskrifter ges i typgodkännandeintyget.

8.3. motorens overensstemmelse med den godkendte type kontrolleres på grundlag af den beskrivelse, der findes i godkendelsesformularen i henhold til bilag 2 til dette regulativ. der skal endvidere udføres prøvninger under følgende betingelser:
8.3 motorns överensstämmelse med den godkända typen skall kontrolleras med utgångspunkt i den beskrivning som enligt bilaga 2 till dessa föreskrifter ges i typgodkännandeintyget. dessutom skall kontrollprovningar genomföras på följande villkor:

18.2. hvis en kontraherende part, der anvender dette regulativ, inddrager en tidligere udstedt godkendelse, skal den straks underrette de andre kontraherende parter, der anvender dette regulativ, ved hjælp af en kopi af godkendelsesformularen, som i slutningen med store typer er forsynet med den underskrevne og daterede påskrift "godkendelsen inddraget".
18.2 om en avtalsslutande part som tillämpar dessa föreskrifter återkallar ett typgodkännande som den tidigare beviljat skall den omgående meddela de övriga avtalsslutande parter som tillämpar dessa föreskrifter detta med användande av en kopia av typgodkännandeintyget där det i slutet finns en undertecknad och daterad uppgift i versaler:%quot%typgodkÄnnande Återkallat%quot%.