Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeg tænker i den forbindelse bl.a. på henstandsperioden, som elly plooij nævnte.
jag tänker bland annat på den ? skonfrist? som min kollega elly plooij-van gorsel redan har nämnt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a) debitor forpligter sig til at betale rente efter den i artikel 86 anførte sats i hele henstandsperioden regnet fra den oprindelige forfaldsdato
klass 0: transaktioner utanför balansräkningen.4. det skall framgå av kontoplanen vad varje konto och kontoklass skall innehålla samt hur kontona skall användas.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a) debitoren forpligter sig til at betale rente efter den sats, der er fastsat i gennemførelsesbestemmelserne for den generelle finansforordning i hele henstandsperioden regnet fra den oprindelige forfaldsdato
a) gäldenären måste betala den ränta som anges i genomförandebestämmelserna till den allmänna budgetförordningen; räntan skall tillämpas på hela den tidsfrist som beviljats från den ursprungliga förfallodagen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
"a) debitor forpligter sig til at betale rente efter den i artikel 86 anførte sats i hele henstandsperioden regnet fra udløbet af den frist, som er omhandlet i artikel 78, stk. 3, litra b)."
"a) gäldenären skall betala ränta till den räntesats som anges i artikel 86 för hela den ytterligare tidsfrist som beviljats från den dag då fristen som avses i artikel 78.3 b har löpt ut."
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta