Hai cercato la traduzione di hvor må pakken stilles da Danese a Svedese

hvor må jeg gå?
var kan jag gå?

hvor? må jeg se?
vart?

hvor må det more dem.
vad kul det måste vara...

- hvor må jeg kede dig.
jag måste tråka ut dig.

hvor må de være trættende.
så avskyvärt det verkar.

hvor må du være stolt!
du måste vara stolt över dig själv.

- hvor må jeg lyde skrækkelig.
-så hemsk jag måste låta.

hvor må det have været trist...
jag kan inte tänka mig nåt tristare. sista veckan måste vara värst.

- hvor må jeg stille den her?
- var skall jag sätta det här?

- for satan, hvor må du være rig.
helsike. du måste vara rik.

hvor må de være stolt over deres børn.
så stolt ni måste vara över era barn.

hvor må det være pragtfuldt at være den udvalgte.
det måste kännas stort... att vara den utvalde.

hold kæft, hvor må han have haft en dårlig smag.
fy fan, vad dålig smak han måste ha haft.

hvor må du have svært ved at sove om natten.
det måste vara svårt för dig att sova på nätterna.

hoid op, hvor må de have haft nogie viide fester.
oj, vilka vilda parties de måste ha haft.

hvor må der være stille i algonquin med dig her i duluth.
så tyst det måste vara på algonquin när du är i duluth.

"hvor må han være glad for sine stunder ved klaveret."
"vad han måste njuta av att spela på sitt piano."

hvis jeg frygter ham, hvor må han så ikke frygte og hade sig selv.
om jag fruktar honom, tänk då så han måste frukta sig själv.

- jeg må pakke ud.
- jag måste packa upp...

- vi må pakke sammen.
vi måste avbryta.