Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den maksimalt anbefalede intratekale dosis er 21, 6 μg/ dag.
maximal rekommenderad intratekal dos är 21, 6 µg/ dag.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
samtidig indgift af depocyte og andre intratekale antineoplastiske lægemidler indgivet intratekalt er ikke undersøgt.
samtidig administrering av depocyte och andra antineoplastiska ämnen givna intratekalt har inte studerats.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 samtidig intratekal indgift af cytarabin og andre intratekale cytotoksiske lægemidler kan eventuelt øge risikoen for neurotoksicitet.
samtidig intratekal administrering av cytarabin och andra cytotoxiska ämnen kan öka risken för neurotoxicitet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
resultaterne tyder på, at lipidkomponenterne undergår hydrolyse og for størstedelen inkorporeres i vævene efter nedbrydning i det intratekale rum.
resultaten tyder på att lipidkomponenten undergår hydrolys och till största delen inkorporeras i vävnaderna efter nedbrytning i det intratekala rummet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
intratekale koncentrationer af cladribine udgør i gennemsnit 18 - 25% af plasmakoncentrationer i undersøgelse med intravenøs indgivelse.
i studier med intravenös tillförsel har de intratekala koncentrationerna av kladribin i genomsnitt uppmätts till 18- 25% av plasmakoncentrationerna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at prialt er et alternativ til andre intratekale smertestillende midler såsom opioder.
kommittén för humanläkemedel (chmp) drog slutsatsen att prialt erbjuder ett alternativ till andra intratekala smärtlindrare, t. ex. opiater.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samtlige bivirkninger, som er indberettet i de intratekale kliniske forsøg med ziconotid (kort og længevarende eksponering) er opstillet nedenfor efter hyppighed.
alla biverkningar som rapporterats i de intratekala kliniska prövningarna med ziconotid (korttids - och långtidsexponering) anges nedan i frekvensordning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i intravenøse infusionsstudier modtog raske mandlige frivillige ziconotid ved doser på op til 70. 000 μg/ dag eller 3. 200 gange den maksimalt anbefalede daglige intratekale infusionsdosis.
i studier med intravenös infusion erhöll friska frivilliga män ziconotid i doser på upp till 70 000 µg/ dag eller 3 200 gånger den maximala rekommenderade dagliga intratekala infusionsdosen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: