Hai cercato la traduzione di kildevand da Danese a Svedese

kildevand
vattenkälla

- kildevand?
-fiji?

- det er godt kildevand.
- det är ditt goda källvatten.

- ja, en kildevand, tak.
en flaska källvatten, tack. - visst. - tack.

kom og kys mig, kildevand.
kom och kyss mig.

naturligt mineralvand og kildevand
naturligt mineralvatten och kÄllvatten

må jeg bede om en kildevand?
kan jag få en fiji-vatten?

producenter af mineral- og kildevand
mineral- och källvattenproducenter

men jeg er på brune ris og kildevand.
men jag håller mig till råris och mineralvatten.

- otte producenter af mineral- og kildevand:
- åtta mineral- och källvattenproducenter:

har du prøvet noget af vores kildevand?
har du provat vårt källvatten?

- kom nu i vandet det er rent som kildevand.
- kom i. det är rent som en vissla.

(7) der bør fastsættes bestemmelser for kildevand;
7) det är lämpligt att vissa bestämmelser om källvatten fastställs.

jeg ville ikke gå så vidt som til at bade i kildevand.
jag känner inget direkt behov av att bada i vatten på flaska.

central- og sydafrika/damme med grundvand og kildevand
centrala och södra afrika – vattensamlingar som får sitt tillflöde från grundvatten eller källor

i supermarkederne hedder alle kildevand noget med 'crystal'.
på stormarknaden är varenda flaska vatten är typ crystal.

fyld kildevand op, rens tæpperne og ekstra hjemmesko til hans gæster.
rengör mattorna och extra tofflor till hans gäster.

det er derfor ikke hensigtsmæssigt at registrere betegnelser for mineralvand og kildevand.
följaktligen bör inte beteckningar för mineralvatten och källvatten registreras.

er der nogen som vil fylde boss kildevand i flaskerne til hollywood drengen.
och hej, kan någon fylla behållaren med lite boss vatten, för hollywood unge

i det følgende benævnes naturligt mineralvand og kildevand tilsammen »vand«.
naturligt mineralvatten och källvatten kallas nedan, med en gemensam beteckning, vatten.