Hai cercato la traduzione di klæbrig da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

klæbrig

Svedese

klibbig

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

ikke klæbrig

Svedese

inte klistrig

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

klæbrig gødning

Svedese

klibbigt gödselmedel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

klæbrig som altid.

Svedese

envis som vanligt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

klæbrig, sød og rar.

Svedese

den klibbiga söta sorten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- en ""klæbrig situation?""

Svedese

- "blåsväder?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

- hvorfor er den klæbrig?

Svedese

-varför är den kletig?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

h var en klæbrig satan.

Svedese

h var ett jävla plåster.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

undskyld, jeg er lidt klæbrig.

Svedese

ursäkta att jag är lite klibbig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

men den er også særdeles klæbrig.

Svedese

men de är också extremt klibbiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- hele motoren er klæbrig. - hvad?

Svedese

- hela motorn är kasserad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

tyk, klæbrig og farlig for tænderne.

Svedese

fet, sliskig och garanterat farlig för tänderna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der var en klæbrig væske i tidsrejsekomponenten.

Svedese

det var nån kladdig vätska i tidkorsningslådan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- du er dækket af en klæbrig masse.

Svedese

-du är nersmetad med gegga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- nej, vi er bare i en klæbrig situation.

Svedese

- nej, vi är bara i lite blåsväder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

små lavtliggende områder hvor jorden er fugtig og klæbrig

Svedese

glatta fläckar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

til sidst bliver insektet kvalt og drukner i klæbrig væske.

Svedese

till sist blir insekten kvävd och drunknar i klibbig vätska.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

valgfrit en klæbrig knap. hvad i alverden er det? bliv hængende!

Svedese

valfritt en klistrig knapp. vad tusan är detta? häng kvar!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der er alle de her små kroer med hyggelig pejs og klæbrig ahornsirup, som sætter sig overalt.

Svedese

de har alla dessa underbara små värdshus mysiga brasor och klibbig lönnsirap som hamnar överallt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Ændrer de markerede filer til et givet mærke eller en given dato, og gør mærket eller datoen klæbrig. se.

Svedese

Ändrar de markerade filerna till en given tagg eller ett givet datum, och gör taggen eller datumet fast. se.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,368,374 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK