Hai cercato la traduzione di kvaeg da Danese a Svedese

kvaeg?
- guld?

b ) af andet kvaeg " .
b) annat"

indfoersel af kvaeg og svin
import av nötkreatur och svin

egnen er fyldt med kvaeg.
landsbygden vimlarju av boskap.

1 ) hvad brucellose hos kvaeg angaar :
1. när det gäller bovin brucellos

saerlige bestemmelser vedroerende brucellose hos kvaeg
särskilda bestämmelser för brucellos hos nötkreatur

medlemsstaterne paaser for saa vidt angaar kvaeg:
i fråga om nötkreatur skall medlemsstaterna säkerställa följande:

a ) graenseovergangsstederne for indfoersel af kvaeg og svin ,
a) gränsstationer vid import av nötkreatur och svin,

a ) graensekontrolstederne for indfoersel af kvaeg og svin ;
a) gränskontrollstationer för import av nötkreatur och svin,

uden kvaeg er der ikke kod, huder eiier horn!
utan boskap finns inget kött, inga hudar, inga horn!

indfoersel af kvaeg, svin, faar og geder «. 8 )
import av nötkreatur, får, getter och svin".

slagtekroppe af voksent kvaeg inddeles i foelgende kategorier :
slaktkroppar av vuxna nötkreatur skall indelas i följande kategorier:

»kapitel iiindfoersel af kvaeg, svin, faar og geder «.
import av nötkreatur, får, getter och svin%quot%.

e ) haendelig oedelaeggelse af praemiemodtagerens staldbygninger til kvaeg eller faar ;
e) oavsiktlig ödeläggelse av byggnader som bidragsmottagaren normalt använder för boskapseller fårskötsel.

a) i artikel 1, litra c), udgaar »af kvaeg«
a) i artikel 1 c skall ordet%quot%nötkreatur%quot% utgå.

»a) graensekontrolstederne for indfoersel af kvaeg, svin, faar og geder «.
%quot%a) gränskontrollstationer för import av nötkreatur, får, getter och svin,%quot%

a) anvendelsen af bestemmelserne vedroerende faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg;
a) tillämpningen av de bestämmelser som rör gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur,

2, indledningen, aendres udtrykket »kvaeg og svin« til «kvaeg, svin, faar og geder «. 7 )
rubriken till kapitel ii skall ersättas med följande:

- metoder til individproever og til vurdering af kvaegets genetiske vaerdi ;
- metoder för husdjurskontroll och avelsprövningar samt metoder för beräkning av djurens avelsvärde.