Hai cercato la traduzione di kystbevogtningen da Danese a Svedese

kystbevogtningen...
kustbevakningen...

-jeg kontakter kystbevogtningen.
-jag kontaktar kustbevakningen.

- og kystbevogtningen og livredderne.
- och kustbevakningen och livräddarna.

- skal vi ringe til kystbevogtningen?
- ska vi ringa kustbevakningen?

kystbevogtningen får signaler fra factory.
kustbevakningen får signaler från factory.

personkontrol til søs henhører udelukkende under kystbevogtningen
kustbevakningen ansvarar självständigt för gränskontrollen till sjöss

jeg talte med cooper, som har talt med kystbevogtningen.
jag pratade med cooper som har pratat med kustbevakningen.

kystbevogtningen får nye skibe med stor kapacitet til at fjerne olie og bugsere tankere.
kustbevakningen får nya fartyg med stor kapacitet för att kunna sanera olja och bogsera tankers.

der var en admiral fra kystbevogtningen i sin hvide uniform. en betjent fra forbudsbureauet med en eller anden plet på hans bukseopslag.
det var en amiral från kust- bevakningen i sin vita uniform där en inspektör från förbudsbyrån med nån sorts fläck på byxuppslaget.

- for kongeriget sverige: politiet (hovedansvaret) bistået af kystbevogtningen, toldmyndighederne og udlændingemyndighederne.
- konungariket sverige: polisen (huvudansvarig), med bistånd av kustbevakningen, tullmyndigheten och migrationsverket.

-for kongeriget sverige: politiet (hovedansvaret) bistået af kystbevogtningen, toldmyndighederne og udlændingemyndighederne. personkontrol til søs henhører udelukkende under kystbevogtningen
-konungariket sverige: polisen (huvudansvarig), med bistånd av kustbevakningen, tullmyndigheten och migrationsverket. kustbevakningen ansvarar självständigt för gränskontrollen till sjöss

- for kongeriget norge: politiet (hovedansvaret) i nogle tilfælde med bistand fra toldmyndighederne eller de væbnede styrker (kystbevogtningen eller garnisonen i syd-varanger).
- konungariket norge: polisen (huvudansvarig), i vissa fall med bistånd av tullmyndigheten och militären (kustbevakningen eller garnisonen vid varanger-syd)