Hai cercato la traduzione di løb langt væk lige nu! da Danese a Svedese

løb langt!
gå på djupet!

langt væk ...
långt bort.

langt væk?
Är det långt dit?

kom væk lige nu!
dra härifrån nu!

løb nu ikke for langt væk.
gå inte för långt.

jeg løb langt.
jag sprang långt.

langt, lang væk.
långt långt bort.

løb lang! løb langt!
ta emot!

løb så langt væk, som du kan.
spring så långt bort du bara kan!

gå lige langt væk.
gå långt bort med dig.

langt, langt væk.
långt, långt ner.

hey, hey. væk. lige nu.
hallå, backa genast.

- løb langt og hurtigt.
- spring fort, och långt bort.

- han er ikke langt væk, lige bag slugten.
gå och hämta honom.

australien ligger langt væk.
australien ligger långt bort.

- det er ikke langt væk. lige nede af gaden.
- det är inte långt, runt kvarteret.

- ... london ligger langt væk.
vi har alltid varit ensamma men med ben känns det som en familj.

hvor langt væk ligger diget?
exakt hur långt härifrån är det till flatan?

- bak tilbage og kør væk lige nu.
- backa och åk iväg nu.

- hvor langt væk ligger basen?
- hur långt är det till basen? - en till två dagars vandring.