Hai cercato la traduzione di landbrugsindkomster da Danese a Svedese

faldende landbrugsindkomster i 1998
minskning αν ¡ordbrukarnas inkomster under 1998

bæredygtig fødevareproduktion med fokus på landbrugsindkomster, produktivitet i landbruget og prisstabilitet
hållbar livsmedelsproduktion, med fokus på jordbruksinkomster, jordbrukets produktivitet och prisstabilitet.

målet for programmet er højere landbrugsindkomster og bedre leve-, arbejds- og produktionsvilkår.
målet enligt programmet är att öka jordbruksinkomsterna och att förbättra levnadsstandarden och arbets- och produktionsvillkoren.

3.6 eØsu noterer sig kommissionens forslag om at opveje en del af tabet af landbrugsindkomster med en udligningsstøtte.
3.6 eesk noterar kommissionens förslag att kompensera en del av de förlorade jordbruksinkomsterna med ett kompensationsstöd.

i 2001 offentliggjorde inlb de makroøkonomiske resultater for landbruget i de 15 eu-lande, herunder landbrugsindkomster og produktionsomkostninger.
År 2001 presenterade isjr mikroekonomiska resultat för jordbruket i eu:s femton medlemsstater, bland annat när det gäller jordbrukets inkomster och produktionskostnader.

konsekvenserne, der er lige skadelige for landmænd, forbrugere og skatteydere, vil være nye overskudslagre, faldende landbrugsindkomster, opsvulmede budgetter og faldende offentlig støtte.
konsekvenserna - lika skadliga för jordbrukare, konsumenter som fór skattebetalare - skulle vara nya överskott, sjunkande jordbruksinkomster, en uppdriven budget och sjunkande stöd från all mänheten.

støtte til investeringer i landbrugsbedrifter skal bidrage til at øge landbrugsindkomsterne og forbedre leve-, arbejds- og produktionsvilkårene.
stöd för investeringar i jordbruksföretag skall bidra till att förbättra jordbruksinkomsterna samt levnads-, arbets- och produktionsvillkoren.