Hai cercato la traduzione di lungefunktion da Danese a Svedese

lungefunktion: …
lungfunktion: …

nedsat lungefunktion ge
nedsättning av lungfunktionen ed

nedsat lungefunktion hos brandmænd
lungfunktionsnedsättning hos brandmän

patienter med dårlig eller ustabil lungefunktion, således astma, ng
patienter med go

hun får ikke nok ilt, og vi skal fjerne halvdelen af hendes lungefunktion.
hon får inte nog med syre, och vi måste avlägsna halva hennes lungfunktion.

lungeinfiltrater og nedsat lungefunktion sammen med et forhøjet neutrofiltal kan være begyndende er
pneumoni kan risken vara större.

første gang ceplene indgives, skal patientens blodtryk, hjertefrekvens og lungefunktion overvåges.
när ceplene ges för första gången måste patientens blodtryck, hjärtfrekvens och lungfunktion övervakas.

al nedsat lungefunktion, bør exubera seponeres, og patienten skiftes over til injicerbart insulin.
vid pulmonellt ödem eller om en kliniskt relevant nedgång i lungfunktion ses bör behandling med exubera avbrytas och patienterna överföras till injicerbart insulin.

hvis de stopper behandling med exubera, vil deres lungefunktion normalt vende tilbage til det niveau, der er t le
denna förändring uppstår inom de första månaderna av behandlingen go

erfaring med inhaleret insulin til patienter med kronisk hjerteinsufficiens er begrænset, og anvendelse til patienter med signifikant kompromitteret lungefunktion anbefales derfor ikke.
hjärtsvikt erfarenheten av inhalerbart insulin hos patienter med hjärtsvikt är mycket begränsad och användning rekommenderas därför ej till patienter vars lungfunktion är påtagligt nedsatt.

ris før start på behandlingen vil deres læge foretage en enkel test af deres lungefunktion for at tage stilling til, om exubera er den rigtige behandling til dem.
ä exubera är rätt behandling för dig.

i tilfælde af lungeødem, eller hvis der opstår klinisk relevant nedsat lungefunktion, bør exubera seponeres, og patienten skiftes over til injicerbart insulin.
vid pulmonellt ödem eller om en kliniskt relevant nedgång i lungfunktion ses bör behandling med exubera avbrytas och patienterna överföras till injicerbart insulin.

hvis dette røntgen af thorax viser lungeinfiltrater, eller der er tegn på forringet lungefunktion, skal patienten følges nøje, og om nødvendigt ophøre med interferon alfa.
om lungröntgen visar lunginfiltrat eller om det finns tecken på nedsatt lungfunktion, bör patienten övervakas noggrant och om det bedöms nödvändigt ska behandlingen med alfainterferon avbrytas.

mild vedvarende astma defineres som astmasymptomer mere end en gang om ugen men mindre end en gang om dagen, natlige symptomer mere end to gange om måneden men mindre end en gang om ugen, normal lungefunktion mellem episoderne.
dessutom ska lungfunktionen vara normal mellan episoderna.

spredningen mellem behandlings - armene viste sig ved en forbedring af lungefunktionen i alimta/ cisplatin- armen og en med tiden dårligere lungefunktion i kontrolarmen.
separationen mellan behandlingsarmarna uppnåddes genom förbättring av lungfunktionen i alimta/ cisplatin- armen och försämring av lungfunktionen med tiden i kontrollarmen.

debut af pulmonale symptomer så som hoste, feber og dyspnø i forbindelse med radiologiske fund af lungeinfiltrater og nedsat lungefunktion sammen med et forhøjet neutrofiltal kan være begyndende tegn på adult respiratory distress syndrome (ards).
debut av pulmonella symtom som hosta, feber och dyspné inklusive radiologiska fynd såsom lunginfiltrat och försämrad lungfunktion tillsammans med ett ökat neutrofilantal kan vara begynnande tecken på andnödssyndrom hos vuxna (ards).

i en 6- ugers placebokontrolleret undersøgelse med 186 patienter med både allergisk rhinitis og mild til moderat astma, forbedrede cetirizin 10 mg én gang daglig rhinitissymptomerne og påvirkede ikke lungefunktionen.
i en sex- veckors placebokontrollerad studie på 186 patienter med allergisk rinit och samtidig mild till måttlig astma, förbättrade cetirizin 10 mg en gång dagligen rinitsymtomen utan förändring av